370 anni fa, il 14 luglio 1642, i Gesuiti concessero all’oste del Trattlerhof il diritto di adibire la struttura a taverna con i seguenti privilegi: attività di tessitura, commercio al dettaglio, la preparazione di pane e di “birra alla pietra“. La storia che vede la trasformazione dalla cosiddetta “Keusche“, come un tempo veniva definito un piccolo possedimento contadino, all’odierno Hotel Trattlerhof a 4 stelle, è affascinante tanto quanto la favola contadina del “cavallino nero“. E altrettanto favolose sono le offerte che abbiamo confezionato per voi in occasione dell’anno dell’anniversario, con numerose prestazioni incluse nelle nuove “vacanze emozionanti“. I dettagli sulle offerte dell’anniversario sono illustrati in questa newsletter, dateci un’occhiata!

Vi attendono splendide vacanze per l’anniversario dell’Hotel Trattlerhof, preparate per voi da



Trattlers Hofleute e la famiglia Forstnig

Anima e corpo

Anima e corpo

Dal 2 al 10 giugno 2012 Bad Kleinkirchheim ospiterà il Simposio dei Pellegrini dell’Austria. La tradizione secolare dell’Hotel Trattlerhof quale meta di pellegrinaggio e la sua ubicazione nel punto d’incontro fra la via di pellegrinaggio evangelico “Weg des Buches“ e il sentiero di S. Emma parlano da sé e ne fanno, naturalmente, un apprezzato “rifugio per i pellegrini“. Abbandonatevi alla meditazione con il pacchetto per i pellegrini, con accompagnatori esperti lungo la via di pellegrinaggio, la zuppa del pellegrino al pomeriggio, il menù del pellegrino la sera e un bagno al fieno dei pascoli – a partire da € 251,- a persona per 3 notti!
"Pacchetto di pellegrino

 

Aria e profumi

Aria e profumi

A 1.100 metri d’altitudine l’aria è pura e secondo uno studio di AMAS ha un effetto positivo durante il movimento sulla pressione sanguigna, sul battito cardiaco, sul peso e sulla formazione di globuli rossi. Nel giardino aromatico dei Monti Nock l’aria si arricchisce ulteriormente del profumo dello speik e del cembro. Lo speik è una pianta e il cembro un albero. Insieme, sprigionano il loro aroma intenso e inconfondibile. Andate sulle tracce del loro aroma – a partire da € 579, a persona per 4 notti con escursioni aromatiche, massaggio allo speik, viaggi tridimensionali all’insegna dell’avventura e non solo!
"I monti Nock: un giardino aromatico

 

Per famiglie e non solo

Per famiglie e non solo

89 prestazioni incluse rappresentano un buon motivo per festeggiare in famiglia al Trattlerhof. Perché le numerose offerte gratuite saranno incluse nel vostro budget di vacanza. Potrete fare una gita con il vecchio trattore Steyr, giocare a tennis sui campi in terra battuta dell’hotel, scoprire la vallata in sella ad una bici elettrica, usufruire, a seconda del periodo di soggiorno, di 1 o 2 lezioni d’equitazione, gustare i dolci deliziosi e fare escursioni guidate su cavalli e pony fino al fuoco da campo. In occasione delle settimane per famiglie NIVEA dal 21 luglio al 4 agosto 2012 vi si aggiungerà inoltre un fantastico programma per famiglie. Tutto nell’ambito della “settimana per famiglie” a partire da € 908,- per famiglia a settimana. Meglio prenotare subito!
"Vacanze per tutta la famiglia"

 

2011 Hotel Trattlerhof ****, Gegendtalerweg 1, A-9546 Bad Kleinkirchheim, AUSTRIA,
Tel.: +43(0)4240/8172, Fax.: +43(0)4240/8124, email: hotel@trattlerhof.at
www.trattlerhof.at