Sehr geehrte Damen und Herren
der Trattlerhof und Trattlers Hofleute haben diesen Sommer viele Anlässe zum Feiern: 370 Jahre Gastlichkeit. Verleihung des Österreichischen Umweltzeichens. Einweihung des neuen Reitstalls. Badeplatz am Millstättersee. Und ein komplett neues Aktivprogramm für die ganze Familie. Feiern Sie mit und nehmen Sie das Geschenk eines Urlaubstages an! Wie Sie zu diesem Geschenk und gleichzeitig in den Genuss der Sommerfrische kommen, lesen Sie in dieser Hofpost.

In Feierstimmung grüßen Sie herzlich



Trattlers Hofleute und Familie Forstnig

Umweltversprechen

Umweltversprechen

Das Österreichische Umweltzeichen steht für höhere Lebens- und Umweltqualität. Dieser Verantwortung stellen wir uns als 1. Träger des Umweltzeichens in Bad Kleinkirchheim (11x in Kärnten), das uns am 10. Juli 2012 im Lebensministerium in Wien verliehen wird. Dieses Umweltversprechen garantiert Ihnen: Einsatz von regionalen und saisonalen Produkten, Forcierung erneuerbarer Energie, Streben nach Energieautarkie, Vermeidung von Abfällen sowie Fortbewegung mit Fahrrädern und E-Bikes. Aus Freude über die Prämierung laden wir Sie nach Verfügbarkeit auf eine Gratis-Übernachtung, bei mindestens 4 gebuchten Übernachtungen, ein (gültig bis 3. November 2012). Fragen Sie hier unter dem Kennwort "Umweltzeichen" Ihre gewünschte Urlaubszeit an!

 

Aktivurlaub

Aktivurlaub

Ferien im Trattlerhof, das ist Aktivurlaub zwischen Berg und See – mit einem Aktivprogramm, das für Bewegung, Spaß und Abenteuer sorgt. Die Kärnten Card und Bad Kleinkirchheim Card lockt mit vielen Gratis-Leistungen, zwei Reiteinheiten, eine Traktor- und Fackelwanderung sind auch dabei. Das alles und noch mehr ist in der Pauschale "Spaß für die ganze Familie" enthalten – zum familienfreundlichen Preis für 7 Tage ab € 684,- pro Erwachsenen und Einladung des ersten Kindes bis 6 Jahre. Fun & Action garantiert das Tages-Sportcamp, bei dem alle Kinder & Jugendliche zwischen 10 und 16 Jahren mit Gleichgesinnten actionreiche Tage verbringen können. Lesen Sie hier, was Ihre "Young Rockets" begeistern wird! PS: Für Kinder zwischen 2 und 10 Jahren steigen zwischen 21. Juli und 4. August die Nivea Familienwochen mit einem Spezialpaket.

 

Sommerfrische

Sommerfrische

Die gute alte Sommerfrische erlebt eine Renaissance. Nicht nur, weil die vielen Kurzurlaube nicht die nötige Zeit für die Regeneration und das Auftanken bieten. Im Sommer auch deshalb, weil die Hitze in den Ballungszentren sprichwörtlich in den Kopf steigt und Abkühlung gefragt ist. Diese Abkühlung ist durch die gesunde Höhenlage von ca. 1.000 Metern und die sanfte Brise, die in den Nockbergen weht, gegeben. Bei angenehmen Temperaturen steigt die Lust zum Aktivsein. Abends kühlt es angenehm ab – Zeit zum KuschelnGenießen bei Kerzenschein und ... Lesen Sie, was noch zu einem romantischen Genusspaket für 4 Tage ab € 268,- gehört!

 
 
 
 
 Link zur Facebookseite

2012 Hotel Trattlerhof ****, Gegendtalerweg 1, A-9546 Bad Kleinkirchheim, AUSTRIA,
Tel.: +43(0)4240/8172, Fax.: +43(0)4240/8124, email: hotel@trattlerhof.at
www.trattlerhof.at