Sehr geehrte Damen und Herren,

Mit allen Sinnen den Urlaub zu genießen – darauf möchten wir Sie mit dieser Hofpost gerne einstimmen. Hochgenuss, Wanderfreuden, Badespaß – all das erleben Sie bei uns! Wussten Sie schon, dass kristallklare Badeseen nur einen Katzensprung von uns entfernt sind? Dass Sie in den Nockbergen nicht nur wandern, sondern auch wunderbar biken können? Und dass – nach einer schönen Tour - die Produkte der Region als Gaumenfreuden auf Ihrem Teller landen?

Nicht zuletzt deshalb sind wir seit Juli 2011 Ihr offizieller Genusswirt! Was das für Sie und uns bedeutet? Lesen Sie weiter…

Unsere Qualität kommt aus dem Herzen – und aus der Region! Das garantieren…



Trattlers Hofleute und Familie Forstnig

Hochgenuss: Augenschmaus und Gaumenfreuden

Noch ein Grund mehr, bei uns einzukehren: Trattlers Einkehr wurde Anfang Juli „Genussland-Kärnten zertifiziert“. Wir sind ab sofort offiziell Ihr „Genusswirt“ und verarbeiten ausgesuchte regionale Produkte zu wahren Gaumenfreuden! Gourmet-Eis vom Bergbauern, fangfrische Fische aus klarem Bergwasser, Fleisch vom Nockrind – gesünder und köstlicher können Lebens-Mittel nicht sein.

Sie riechen den Braten schon? Wir sorgen dafür, dass Sie ihn auch schmecken können und laden Sie von Herzen ein, mit uns die Sommer-Genuss-Wochen zu erleben.

 

Wanderlust: Gipfelerlebnisse

Der nächste Sommer ist schon da - folgen Sie ihm auf den Fuß!
Wir liegen im Herzen der Nockberge. Das ergibt eine begnadete Ausgangssituation, denn von einer leichten Wanderung bis hin zur deftigen Bergtour ist alles möglich.
Unzählige schöne Gipfel mit eindrucksvollen Kreuzen sind leicht erreichbar und sorgen für unvergessliche Aussichten. Ob zu Fuß oder mit dem Mountainbike: Wir versorgen Sie gerne mit den nötigen Informationen und helfen Ihnen dabei, Ihre Tour zu planen. Wenn Sie gerne in einer Gruppe wandern, laden wir Sie zu unseren geführten Erlebnistouren ein.
Günstige Sommer und Herbst Wochenpauschalen inklusive 7=6 und 4=3! Damit Sie sich mit der ganzen Familie im Glück „ergehen“ können!

 

Badefreuden: Eintauchen, Abtauchen

Wenn Sie unserem Bergbach folgen, landen Sie garantiert in einem Badesee mit Trinkwasserqualität!
In Bad Kleinkirchheim bieten wir Ihnen mit unseren berühmten Thermen zwar Wellness auf höchstem Niveau, schauen aber trotzdem über den Beckenrand hinaus: Über 1000 stehende Gewässer, davon 44 kontrollierte Badeseen mit bis zu 28 Grad Wassertemperatur prägen die Landschaft und das Lebensgefühl.
Für unsere Gäste gibt es die Kärnten Card und die BKK Card gratis. So kommen Sie kostengünstig in den Genuss ungetrübter Badefreuden. Und nach einem heißen Badetag alpine-feeling des Trattlerhofs? Chill out bei Wein und Jazz auf der Sonnenterrasse von Trattlers Einkehr

Trattlerhof im Juli und im August – mehr Sommer geht nicht!
Angebot mit dieser Hofpost: 10% auf den Listenpreis je nach Verfügbarkeit bis 20. August

 
 
 
 
 Link zur Facebookseite

Falls Sie diesen Newsletter nicht mehr erhalten möchten, klicken Sie bitte hier

2010 Hotel Trattlerhof ****, Gegendtalerweg 1, A-9546 Bad Kleinkirchheim, AUSTRIA,
Tel.: +43(0)4240/8172, Fax.: +43(0)4240/8124, email: hotel@trattlerhof.at
www.trattlerhof.at