Person liegt auf einer grünen Wiese in den Bergen beim Sonnenuntergang, umgeben von Natur — Die Atmosphäre der Berge und die Schönheit des Sonnenuntergangs laden zur Entspannung ein.

Ein Paar entspannt sich gemeinsam in einem Pool und genießt die Zeit miteinander. — Die Atmosphäre lädt zur Ruhe ein und schafft einen perfekten Rückzugsort für Paare.

Ein Kind springt über Holzstämme in einem abenteuerlichen Spielplatz im Freien mit Bergkulisse. — Der Naturspielplatz bietet Familien unvergessliche Erlebnisse umgeben von der malerischen Landschaft Kärntens.

Familie steht auf einem Holzsteg am ruhigen See umgeben von Bergen und Wasserflächen — Ein entspannender Moment am Ufer des Sees, der die familiäre Verbundenheit in der Natur unterstreicht.

Zwei Personen fahren mit dem Mountainbike auf einem Weg durch die grüne Landschaft. — Abenteuer in der Natur erleben, umgeben von malerischen Bergen und erfrischenden Seen.

Zur Reservierung

Von Hannover in die Kärntner Nockberge

Wie wäre es, wenn Sie den Alltag in Hannover verlassen und in weniger als zwei Stunden Flugzeit in der malerischen Landschaft Kärntens ankommen könnten? Ab Mai 2025 wird genau das möglich! Ein neuer Direktflug verbindet Hannover und Klagenfurt auf eine schnelle und stressfreie Art und Weise. Damit sind Sie nur mehr einen kurzen Flug und eine einfache und bequeme Shuttle-Fahrt von Klagenfurt zum Hotel GUT Trattlerhof entfernt, um die Ruhe, die Natur und die Wellness-Angebote der Region Bad Kleinkirchheim genießen zu können.

Die wichtigsten Informationen und Vorzüge kompakt zusammengefasst:

Direktflug von Hannover nach Klagenfurt ab
Mai 2025 (2x wöchentlich, jeweils Montag und Donnerstag)
Schnelle und unkomplizierte Anreise in nur
1:45 Stunden Flugzeit statt 10 Stunden Autofahrt
Shuttle-Transfer (gegen Aufpreis) vom Flughafen Klagenfurt direkt zum Hotel GUT Trattlerhof nach Bad Kleinkirchheim buchbar
Idealer Flugplan für einen 3 oder 4 Nächte-Kurzurlaub rund um Wandern, Biken, Golfen, Wellness sowie kulinarische Genüsse in Kärnten

Buchen Sie online oder fragen Sie unverbindlich an und erleben Sie den Sommer von seiner schönsten Seite im Hotel GUT Trattlerhof im Süden Österreichs. Entdecken Sie unsere exklusiven Angebote.

Hotel GUT Trattlerhof & Chalets in Bad Kleinkirchheim

Das Hotel GUT Trattlerhof & Chalets**** Superior

Das familiengeführte Hotel GUT Trattlerhof & Chalets verbindet Kärntner Tradition mit modernem Komfort und Herzlichkeit. Eingebettet in die unberührte Natur der Nockberge bietet es den perfekten Rückzugsort für einen entspannten Urlaub und zugleich unzählige Möglichkeiten für alle, die im Urlaub sportliche Action suchen. Die gemütlichen Zimmer sind dabei der perfekte Rückzugs- und Erholungsort.

Das Hotel selbst hat einen großzügigen Wellnessbereich mit Saunen, Pools und Ruheräumen sowie weitere Sportangebote rund um Reitsport oder Tennis. Eine Vielzahl an Wander- und Radrouten bietet direkt vor der Haustür des Hotels die ideale Auswahl an sportlichen Herausforderungen für sämtliche Schwierigkeitsgrade. Auch Ausflüge zu den nahegelegenen Thermen oder zum Millstätter See sorgen für entspannte Urlaubsmomente.

Frau schwimmt in einem Außenpool des Spas, umgeben von Bäumen und einer modernen Architektur. — Hier lädt der Außenpool zu erholsamen Momenten in der Natur ein und bietet eine perfekte Auszeit.

Damit fehlt für den perfekten Urlaub nur noch die Kulinarik. Und auch auf diesem Gebiet werden Sie bestens verwöhnt. Im Hotel selbst oder auch in unserem dazugehörenden Hüttenrestaurant Trattlers Einkehr zaubern unsere Küchenteams kulinarische Köstlichkeiten aus der Region auf die Teller unserer Gäste.

Region: Bad Kleinkirchheim in den Kärntner Nockbergen

Eingebettet in die sanften Hügel der Nockberge ist Bad Kleinkirchheim ein idealer Urlaubsort für alle Naturliebhaber und für alle, die Ruhe, Erholung oder auch Abenteuer suchen. Die Region ist bekannt für ihre vielfältigen Freizeitmöglichkeiten. Sie geben allen Gästen die perfekte Balance aus aktiven Erlebnissen und erholsamen Momenten. Im Frühling, im Sommer und im Herbst zeigt sich die Landschaft von unterschiedlichen und stets wundervollen Seiten – von grünen Wiesen im Tal über blühende Almwiesen bis hin zu den goldenen Farben der Wälder im Herbst.

Zwei Personen auf einer Wiese bei Sonnenuntergang mit Blick auf eine Berglandschaft. — Der atemberaubende Ausblick über die Berge vermittelt ein Gefühl von Freiheit und Entspannung.

Aktivitäten im Frühling, Sommer & Herbst!

Ob Sie nach sportlichen Herausforderungen, nach purer Entspannung oder nach irgendetwas dazwischen suchen – in Bad Kleinkirchheim werden sie genau das Richtige finden.

Eine Familie wandert auf einem Schotterweg durch einen bewaldeten Bereich mit Bäumen und üppigem Grün. — Auf dem Weg durch den Wald entfaltet sich die Ruhe der Natur und lädt zur Erholung ein.

Wandern in den Nockbergen und um den Millstätter See

Die Nockberge und der nahe gelegene Millstätter See bieten ein weitläufiges Netz an Wanderwegen für jeden Schwierigkeitsgrad. Erkunden Sie die sanften Hügel und Wälder und belohnen Sie sich selbst mit atemberaubenden Ausblicken auf die Kärntner Landschaft. Sie haben dabei die volle Auswahl von leichten Spaziergängen bis hin zu anspruchsvollen Bergrouten. Das sorgt für unvergessliche Erlebnisse und für jede Menge Abwechslung.

Wellness und Thermen

Nach einem aktiven Tag in den Bergen und Wäldern oder auch gleich vom Morgen an laden das Thermal Römerbad und die Therme St. Kathrein direkt in Bad Kleinkirchheim zum Entspannen ein. Verschiedene Saunen, Thermalbecken und Ruhebereiche bieten die perfekten Bedingungen, um Energie zu tanken. Noch näher liegt zudem der eigene Wellnessbereich unseres Hotels.

Außenpool umgeben von grünen Hügeln mit Berglandschaft, zwei Personen im Wasser. — Der Außenpool lädt zur Erholung inmitten der beeindruckenden Bergkulisse ein, ideal für Wellness-Liebhaber.

Golfer schlägt auf gepflegtem Golfplatz umgeben von malerischen Bergen ab. — Atemberaubende Golfrunden mit Blick auf die malerische Berglandschaft direkt vor der Hoteltür.

Tennis, Golf und mehr

Abseits der Wanderrouten bietet die Region Bad Kleinkirchheim noch weitere sportliche Highlights. Vor allem Anhänger des Tennis- und des Golfsports kommen hier noch auf ihre Kosten. Der Trattlerhof selbst bietet mehrere Tennisplätze. Dazu gehören auch Tennislehrer für alle Leistungslevels. Damit kommen absolute Einsteiger und erfahrenere Tennisfans gleichermaßen auf ihre Kosten. In unmittelbarer Nähe der Tennisplätze hat der Trattlerhof einen hauseigenen Beachvolleyballplatz.

Ihr Urlaub in Kärnten ist zum Greifen nah

Wenn Sie – neben der schon bald sehr schnellen und bequemen Anreise aus Hannover – spätestens jetzt auch durch die vielen Vorzüge und Erlebnisse davon überzeugt sind, schon bald Ihren Urlaub in den Kärntner Nockbergen verbringen zu wollen, buchen Sie am besten gleich Ihren Kurzurlaub im Trattlerhof! Dann können Sie schon bald Ihre Reisetasche packen, den Direktflug genießen und schon kurz darauf die einzigartige Kombination aus Natur, Erholung und sportlicher Aktivität erleben.

Paar auf einer Holzliege mit Blick auf Berge und einen See bei Sonnenuntergang im Wellnessbereich. — Der perfekte Ort für Ruhe und Erholung im Herzen Kärntens lädt zum Verweilen ein.

Rezeptionistin vom Hotel Trattlerhof gibt Gast den Zimmerschlüssel

Jetzt Urlaub im Trattlerhof buchen!

Sind Sie bereit, dem Alltag in Hannover zu entfliehen und die sonnigen Nockberge Kärntens zu entdecken? Mit der neuen Direktflugverbindung ab Mai 2025 wird Ihre Anreise jetzt noch einfacher. Kein Stau, keine lange Autofahrt – steigen Sie entspannt in den Flieger und lassen Sie sich vom Shuttleservice direkt zum Hotel Trattlerhof bringen. Hier erwartet Sie eine perfekte Mischung aus Erholung, Natur und sportlichen Aktivitäten. Ob bei einer Wanderung, im Wellnessbereich oder bei einem genussvollen Abendessen – Ihr Wohlbefinden steht bei uns an erster Stelle.

Klicken Sie jetzt hier und sichern Sie sich Ihren Traumurlaub in den Kärntner Nockbergen!

Für weitere Informationen oder Fragen zur Buchung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:

Telefon: +43 (0) 4240 8172
E-Mail: hotel@trattlerhof.at
Oder besuchen Sie unsere Kontaktseite.

Zwei Personen stoßen mit Champagnergläsern an über einem Tisch voller Gourmetgerichte. — Freundliche Atmosphäre beim Anstoßen und Genießen exquisiter Speisen im Wellnesshotel.