Familie steht auf einem Holzsteg am ruhigen See umgeben von Bergen und Wasserflächen — Ein entspannender Moment am Ufer des Sees, der die familiäre Verbundenheit in der Natur unterstreicht.

Person liegt auf einer grünen Wiese in den Bergen beim Sonnenuntergang, umgeben von Natur — Die Atmosphäre der Berge und die Schönheit des Sonnenuntergangs laden zur Entspannung ein.

Ein Kind springt über Holzstämme in einem abenteuerlichen Spielplatz im Freien mit Bergkulisse. — Der Naturspielplatz bietet Familien unvergessliche Erlebnisse umgeben von der malerischen Landschaft Kärntens.

Familie spielt im Wasser am Millstätter See, lachend und spritzend im Sommerlicht. — Unvergessliche Familienabenteuer am Millstätter See mit direktem Seezugang für grenzenlosen Wasserspaß.

Sommerfrische in Österreich: die besten Regionen, Berge und Seen um sich abzukühlen

Die Sommerfrische – ein Begriff aus vergangenen Tagen, der in den letzten Jahren eine Renaissance feiert. Immer mehr Gäste zieht es aus den Städten raus aufs Land, um dort die Sommerfrische zu verbringen. Doch, wo hat dieser Begriff seinen Ursprung? Was versteht man heute unter Sommerfrische und welche Orte eignen sich dafür in Österreich am besten?

Person entspannt auf einer Wiese mit Blick auf einen ruhigen See und Berglandschaft — Die friedliche Umgebung lädt zum Entspannen und Erholen in der Natur ein, ideal für einen Wellnessurlaub.

Definitionen: Sommerfrische damals und heute

Die Sommerfrische hat ihren Ursprung in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Der Begriff steht für eine „jahreszeitliche Verlegung des Wohnorts zwecks Erholung“. Sprich, man verlegte den ganzen Alltag über den Sommer hinweg von der Stadt hinaus aufs Land.

Die Sommerfrische war damit kein klassischer Urlaub an sich. Es wurde etwa auch gearbeitet. Bei bürgerlichen Familien blieben die Frauen und Kinder am Land und die Väter fuhren unter der Woche wieder in die Städte, um dort zu arbeiten. Oder man arbeitete in der Sommerresidenz in eher entspannter Atmosphäre. Zu den berühmtesten Sommerfrischlern zählte Kaiser Franz Joseph I., der seine Sommerfrische in seiner eigenen Kaiservilla in Bad Ischl verbrachte.

Ab der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts verlor die Sommerfrische als Begriff an Bedeutung. In letzter Zeit taucht der Begriff allerdings wieder häufiger auf. Dabei geht es jedoch nur selten um die klassische Verlegung des gesamten Lebens raus aufs Land. Vielmehr wird der Begriff dafür verwendet, wenn Gäste aus einer größeren Stadt Urlaub auf dem Land machen. Insbesondere die immer heißer werdenden Sommer und die Hitze in den Städten sorgen dafür, dass es immer mehr Gäste in die österreichischen Berge und an die Seen lockt, um sich abzukühlen.

Wie schon zu Zeiten des Kaisers zählt das Salzkammergut auch heute noch zu den beliebtesten Adressen Österreichs für eine moderne Sommerfrische. Doch auch andere Regionen locken im Sommer viele Gäste aus den Städten an. Dazu zählen auch das Bundesland Kärnten und insbesondere die Region rund um Bad Kleinkirchheim. Die Kombination aus Seen, Bergen und kühlen Wäldern sorgt für ideale Sommerfrische-Bedingungen.

Ein Paar sitzt auf einer Holzbank und genießt den Sonnenaufgang in den Bergen.

Kärnten: Ihr ideales Ziel für erholsame Sommerfrische

Kärnten eignet sich vorzüglich für alle, die nach einem perfekten Ort für eine erholsame Sommerfrische suchen. Durch die vielen Seen und die kühle Luft in den Kärntner Bergen kann man hier der städtischen Hitze wunderbar entfliehen. Zahlreiche Restaurants sorgen zudem dafür, dass die Sommerfrische auch kulinarisch eine genussvolle Zeit ist.

Das Bundesland Kärnten hat gleich mehrere Regionen zu bieten, die sich bestens für eine Sommerfrische eignen. Der Wörthersee zählt dabei zu den bekanntesten Destinationen. Hier verbrachte Gustav Mahler von 1901 bis 1907 seine Sommerfrische in einer eigenen Villa direkt am See. Doch auch der Ossiacher See und der Klopeiner See versprechen eine wunderbare Abkühlung. Eine besondere Kombination bietet die Region rund um Bad Kleinkirchheim. Hier trifft der Millstätter See auf die Nockberge. Und damit entsteht eine ideale Kombination für Ihre nächste Sommerfrische in Österreich.

Was macht Bad Kleinkirchheim zum idealen Ort für Sommerfrische?

Die Region um Bad Kleinkirchheim ist ein Ort, an dem ein erfrischender See auf kühle Wälder und Berge trifft. Und ein Ort, an dem das der Fall ist, ist ein wunderbarer und vielseitiger Ort für eine Sommerfrische. Bad Kleinkirchheim ist ein zentraler Ausgangspunkt für Ausflüge. Von ruhigen Seespaziergängen, über anspruchsvolle Wanderungen, bis hin zu abenteuerlichen Fahrradausflügen ist hier alles und noch vieles mehr möglich.

Natur trifft auf Kulinarik

Die natürliche Schönheit und die landschaftliche Vielfalt lassen Ihnen alle Möglichkeiten offen – von Ruhe und Entspannung bis hin zu aufregenden Erlebnissen und Abenteuern. Und auch die bereits angesprochene Kulinarik bekommen Sie hier geboten. In Bad Kleinkirchheim können Sie aus einem breiten Angebot wählen. Der einfachste Weg zu regionalem Genuss führt für unsere Gäste jedoch zu Trattlers Einkehr. Dort werden Sie mit regionalen Spezialitäten mit vielen Zutaten aus der Region verwöhnt.

Zwei Personen fahren mit dem Mountainbike auf einem Weg durch die grüne Landschaft. — Abenteuer in der Natur erleben, umgeben von malerischen Bergen und erfrischenden Seen.

Aktivitäten in und rund um Bad Kleinkirchheim

In der Region Bad Kleinkirchheim kann man immer etwas Neues unternehmen - man muss allerdings nicht. In der ruhigen, natürlichen Landschaft können Sie jederzeit zur Ruhe kommen. Sie können allerdings ebenso jederzeit aktiv werden und das in genau jenem Ausmaß, das Sie sich wünschen. Egal, ob ein kurzer Spaziergang oder eine lange, anspruchsvolle Wanderung – auf den verschiedenen Wanderrouten finden Sie die passende Herausforderung. Das gilt auch für die Fahrradrouten im Tal, rund um den See oder hoch oben in den Bergen.

Das Hotel GUT Trattlerhof und die Trattlers Hof-Chalets bieten beide auf ihre ganz besondere Art ideale Ausgangspunkte für Ihre Sommerfrische in Bad Kleinkirchheim. Dort haben Sie einen hochwertigen und komfortablen Ausgangspunkt für sämtliche Ausflugsziele in der Region und zugleich ein Zuhause auf Zeit, in dem man auch gerne ein paar ruhigerer Stunden allein, mit den Liebsten oder mit einem guten Buch verbringen kann. Auch Freunde des Golf- und des Reitsports kommen hier auf ihre Kosten.

Eine Familie wandert auf einem Schotterweg durch einen bewaldeten Bereich mit Bäumen und üppigem Grün. — Auf dem Weg durch den Wald entfaltet sich die Ruhe der Natur und lädt zur Erholung ein.

Entdecken sie unsere vielfältigen Sommerangebote!

Ein Golfer bereitet sich auf einen Schlag auf einem gepflegten Golfplatz vor, eine weitere Person beobachtet.

Golf-Tage Deluxe / 3 Nächte

Genießen Sie Golf zwischen den sanften Hügeln der Südalpen und der Adriaküste. Mit der Alpe-Adria-Golf Card müssen Sie sich um nichts mehr kümmern – außer um ... mehr Infos

ab € 1.206,-

5 Zeiträume verfügbar

anfragen

buchen

Häufig gestellte Fragen:

- Was versteht man unter Sommerfrische?
Früher hat man bei der Sommerfrische über den gesamten Sommer den eigenen Alltag und das Leben von der Stadt aufs Land in die Berge oder an einen See verlegt. Heute ist es wieder ein beliebter Begriff für einen Urlaub, der einen von der Stadt hinaus aufs Land bringt.

- Warum ist Kärnten ein beliebtes Ziel für Sommerfrische?
Kärnten bietet mit seinen vielen Seen und den Bergen die perfekte Landschaft für eine Sommerfrische, in der man der Hitze der Stadt entfliehen kann. Die Region um Bad Kleinkirchheim eignet sich dabei besonders gut.

- Welche Aktivitäten sind typisch für eine Sommerfrische in Kärnten?
Badetage an den Kärntner Seen oder verschiedene Wassersportarten in und auf den Seen sind die besten Wege, um sich die typische Erfrischung einer Sommerfrische zu holen. Doch auch Ausflüge in den Bergen zählen dank der kühlen Bergluft zu beliebten Sommerfrische-Aktivitäten.

- Welche Unterkünfte bieten das beste Erlebnis der Sommerfrische in Bad Kleinkirchheim?
Die Region Bad Kleinkirchheim bietet viele verschiedene Unterkünfte. Eine besondere Mischung bieten jedoch das Hotel GUT Trattlerhof und die dazugehörenden Trattlers Hof-Chalets. Sie bilden einen äußerst komfortablen Ausgangspunkt für eine Sommerfrische in Bad Kleinkirchheim.