Zwei Personen auf einer Wiese bei Sonnenuntergang mit Blick auf eine Berglandschaft.
Der atemberaubende Ausblick über die Berge vermittelt ein Gefühl von Freiheit und Entspannung.
Gruppe von Kindern auf einer Bank vor einem Spa mit Skilift in Berglandschaft. Aussicht ist atemberaubend.
Hier verbringen Familien kostbare Momente inmitten der beeindruckenden Natur des Kärntner Berglands.
Zwei Wanderer auf einem Bergweg mit weitem Blick über die hügelige Landschaft unter blauem Himmel
Wanderfreunde entdecken atemberaubende Panoramen und erleben die beruhigende Kraft der Natur.
Zur Reservierung
Direktbucher aufgepasst!
Fünf Personen stehen auf einer Holzbrücke über einem klaren Bach inmitten von üppigem Grün.
Die freundliche Atmosphäre der Familie Forstnig lädt zu entspannten Momenten in der Natur ein.

Ab 19. Dezember 2025 im neuen Glanz
Während des Umbaus vom 29. September bis 18. Dezember 2025 bleibt der Trattlerhof geschlossen.
Ab 19. Dezember dürfen sich unsere Gäste auf einen frischen neuen Look freuen.

In dieser Zeit heißen wir Sie herzlich in unseren Trattlers Hof-Chalets willkommen!

Buchen Sie gleich direkt bei uns und sichern Sie sich exklusive Vorteile:

  • Gratis Benützung des Wellnessbereiches
    am Ankunftstag ab 11 Uhr
  • Nachmittagsjause am Anreisetag
    (13 - 16 Uhr)
  • Gratis Late Check-out bei Verfügbarkeit
    der Unterkunft

Trattlers Hofleute & Familie Forstnig

Urlaub in den Bergen Österreichs: Warum Bad Kleinkirchheim der perfekte Ort für Ihren Bergurlaub ist

Drei Personen auf einem Wanderweg durch eine grüne Wiese, umgeben von Bäumen und Bergen.
Die Atmosphäre beim Wandern in den Nockbergen schafft ein Gefühl von Ruhe und Verbindung zur Natur.

Die Schönheit der österreichischen Alpen

Spektakuläre Gipfel, saftig grüne Almen und kristallklare Seen – Diese Mischung macht die Alpen zu einem ganz besonderen Ort. Kombiniert mit reicher Kultur, Kulinarik und unzähligen Freizeitmöglichkeiten sind die österreichischen Alpen ein ideales Ziel für einen perfekten Urlaub. Von den Bergen in Vorarlberg und Tirol, über das Salzburgerland bis zu den Kärntner Alpen im Süden bieten viele Regionen ihren ganz eigenen Charme und ihre ganz eigenen Urlaubserlebnisse.

Beliebte Urlaubsziele in den österreichischen Bergen

Wintersport-Hochburgen wie Ischgl oder Kitzbühel im Winter oder beliebte Badeorte im Salzkammergut oder am Wörthersee im Sommer zählen zu den bekanntesten Urlaubsregionen. Doch auch Orte wie Bad Kleinkirchheim haben sich als erstklassige Orte für Erholung und Erlebnisse etabliert. Inmitten der sanften Hügel der Nockberge und in der Nähe des Millstätter Sees bietet Bad Kleinkirchheim eine umfangreiche Mischung an Möglichkeiten – in den warmen und kalten Jahreszeiten gleichermaßen.

Personen auf Aussichtsplattform mit Blick auf einen See und Berge im Sonnenuntergang.
Magischer Slowtrail-Moment am Kärntner See – pure Entspannung und Inspiration bei Trattlers!
Ein verspielter weißer Welpe in einer natürlichen Umgebung mit Bäumen und Grünflächen
Der fröhliche Welpe erkundet die idyllische Natur und bringt Freude in den Urlaub im Trattlerhof.

Urlaub in den Bergen mit Hund

Auch für Hunde ist ein Urlaub in den Bergen ein besonderes Erlebnis. Hunde genießen ebenso die frische Bergluft, die weiten Wiesen und die unzähligen Wanderwege. Viele Unterkünfte in den österreichischen Alpen sind hundefreundlich und bieten oftmals besondere Highlights für Gäste mit Hund. Auch im Hotel Trattlerhof sind Hunde auf Anfrage erlaubt, die ihren Urlaub in der Region Bad Kleinkirchheim lieben werden.

Bad Kleinkirchheim: Das perfekte Urlaubsziel

Die idyllische Gemeinde Bad Kleinkirchheim liegt inmitten der Nockberge im Bundesland Kärnten. Die Region besteht aus einer Mischung aus sanften Hügeln, beeindruckenden Bergen und dichten Wäldern. Durch die zentrale Lage ist Bad Kleinkirchheim problemlos mit dem Auto und mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Mit dem Zug kommen Sie am besten über die Bahnhöfe Villach oder Spittal an der Drau und auf dem letzten Stück mit dem Bahnhofsshuttle direkt nach Bad Kleinkirchheim.

Berglandschaft mit Tal und grünen Feldern umgeben von Häusern in Bad Kleinkirchheim
Die malerische Kulisse lädt zu erholsamen Momenten in der Natur ein und verstärkt das Wohlgefühl.
Familie steht auf einem Holzsteg am ruhigen See umgeben von Bergen und Wasserflächen
Ein entspannender Moment am Ufer des Sees, der die familiäre Verbundenheit in der Natur unterstreicht.

Die Entspannungshighlights in Bad Kleinkirchheim

Wer es lieber entspannt angehen möchte, bekommt in den Thermalbädern der Region die passenden Angebote. In der Römerbad Therme oder in der Therme St. Kathrein genießen die Gäste eine Vielzahl an Saunen, Thermalbecken und Spa-Behandlungen. Auch der Millstätter See liefert auf und neben dem Wasser viele ruhige Freizeitmöglichkeiten. Das gilt auch für Ausflugsziele wie die Burg Landskron.

Die Aktivitätenhighlights in Sommer und Winter

Neben den entspannenden Elementen bietet der Millstätter See im Sommer auch viele Möglichkeiten, aktiv zu werden – und das auch hier in, auf und neben dem Wasser. Die Berge rund um Bad Kleinkirchheim wiederum eignen sich im Sommer und Winter gleichermaßen für verschiedene Aktivitäten.

Panoramablick auf verschneite Berge unter blauem Himmel mit Sonnenschein für Wellness-Urlauber
Die traumhafte Berglandschaft lädt zur Entspannung und Erholung im Winter ein, ideal für einen Wellness-Retreat.
Eine Familie verbringt Zeit am Bach, ein Kind auf den Schultern des Vaters, während die Mutter balanciert.
Ein unvergesslicher Tag im Freien verbindet Familie und Natur am malerischen Katschberg.

Auf den unzähligen Wanderrouten finden Spaziergänge, Anfänger und Wanderprofis bestimmt die passende Herausforderung. Das gilt auch für die Radrouten, die es hier um den Millstätter See, im Tal und vor allem oben in den Bergen gibt. Auch hier können Sie von der entspannten Familienausfahrt mit den Kindern bis zu aufregenden Downhill-Strecken alles erleben.

Im Winter bietet das Skigebiet Bad Kleinkirchheim beste Bedingungen für Skifahrer und Snowboarder. Und auch abseits der Pisten erwarten Sie beim Rodeln, Eislaufen, Eisstockschießen und vielen weiteren Aktivitäten jede Menge Möglichkeiten

Skifahrer genießen eine schneebedeckte Piste mit Bergkulisse und klarem Himmel.
Die verschneiten Hänge bieten ideale Bedingungen für ein unvergessliches Skiabenteuer in der Region.

Der Trattlerhof und auch unsere Hof-Chalets bilden den idealen Ausgangsort für alle diese Arten von Urlaub und für alle genannten Erlebnisse. Die Chalets liegen direkt an der Piste. Und die nötige Entspannung finden Sie auch im Day-Spa des Trattlerhofs.

Der Millstätter See: Ein Juwel in den Bergen

Der Millstätter See ist ein wundervoller Ort für Naturliebhaber. Das klare Wasser eignet sich perfekt zum Schwimmen, Planschen, Bootfahren und Tauchen. Der See gilt für viele Taucher sogar als Österreichs attraktivster See zum Tauchen. Strandbäder und viele verschiedene Wassersportmöglichkeiten rund um Kajakfahren, Segeln oder das enorm beliebte Stand-up-Paddling bieten noch reichlich zusätzliche Abwechslung.

Zwei Personen planschen im klaren Wasser eines Sees, umgeben von Bergen und Bäumen.
Die idyllische Kulisse des Millstätter Sees fördert Entspannung und Lebensfreude in der Natur.
Menschen genießen die Natur vor einer großen Steinstruktur mit Bergblick im Hintergrund
Das harmonische Zusammenspiel von Natur und Entspannung lädt zu einer Auszeit in den Bergen ein.

Rund um den Millstätter See zählen die Panoramawege zu den Highlights für Wanderer. Auf rund 190 Kilometern verbindet der Millstätter Höhensteig die schönsten Aussichtspunkte rund um den See. Besonders spektakulär ist der Blick vom Granattor. Etwas beschaulicher ist wiederum der „Sentiero dell'Amore“, der sogenannte Weg der Liebe. Er eignet sich ideal für Spaziergänge, bietet allerdings auch prachtvolle Ausblicke auf die Region.

Neben all den Aktivitäten spielen auch Genuss und Kulinarik rund um den Millstätter See eine wichtige Rolle. In der Nähe des Sees und oftmals auch direkt am Seeufer gibt es eine Reihe von Restaurants, die Sie mit regionalen Spezialitäten begeistern werden. Im wahrsten Sinne des Wortes besonders naheliegend ist dabei die Kärntner Låxn, eine besondere Seeforelle hier aus der Region. Doch auch die Kärntner Klassiker rund um Kasnudeln und Reindling werden hier serviert.

Aktivitäten und Abenteuer in der Region

Die Region Bad Kleinkirchheim bietet eine breite Auswahl an Aktivitäten und möglichen Abenteuern. Sehen wir uns die einzelnen Kategorien kurz genauer an.

Zwei Personen beim Wandern in einer bergigen Landschaft mit Bäumen und weitem Himmel.
In der Natur des Kärntner Gebirges erleben Wanderer eine erholsame Auszeit von der Hektik.

Wandern: Die besten Routen und Gipfel

Hier können Sie zwischen zahlreichen Wanderwegen für jedes Niveau wählen. Die Routen führen mal mehr, mal weniger herausfordernd durch die sanften Hügel der Nockberge und auch hier warten immer wieder atemberaubende Ausblicke als Belohnung auf Sie. Der Aufstieg auf den Mallnock zählt zu den Wanderhighlights der Region. Immerhin führt Sie dieser Weg auf den höchsten Gipfel der Region.

Mountainbiking und Radfahren: Touren für jedes Niveau

Ähnlich wie beim Wandern haben Biker und Radfahrer in Bad Kleinkirchheim ebenfalls die volle Auswahl zwischen beschaulichen Routen im Tal oder rund um den Millstätter See und großen Abenteuern in den Bergen. Auch Fans von E-Bikes oder Gäste, die diese Art von Rädern einmal ausprobieren möchten, kommen hier dank Lade- und Reparaturmöglichkeiten sowie E-Bike-Verleih-Anbietern auf ihre Kosten.

Zwei Mountainbiker genießen atemberaubende Bergpanoramen über den Wolken in Kärnten.
Atemberaubende Biketouren direkt vom Trattlerhof. Freiheit über den Wolken in Bad Kleinkirchheim.
Zwei Personen paddeln auf einem ruhigen See, umgeben von Bergen und Grünflächen.
Der Moment auf dem Wasser vermittelt pure Entspannung inmitten einer beeindruckenden Naturkulisse.

Wassersport und Freizeitangebote am See

Vom Trattlerhof ist es nicht mehr weit zum Millstätter See und damit auch nicht mehr weit zu vielfältigen Wassersportmöglichkeiten wie Segeln, Kajak-Fahren oder Schwimmen. Die Strandbäder und Bootsverleihe sorgen für den idealen Rahmen dafür.

Winteraktivitäten: Skifahren, Snowboarden und Rodeln

Im Winter wird Bad Kleinkirchheim zu einem Wintersportparadies. Das Skigebiet bietet Skifahrern und Snowboardern mehr als 100 Pistenkilometer. Zusätzlich gibt es eine breite Auswahl an Aktivitäten abseits der Skipisten wie Rodelbahnen oder Winterwanderwege.

Zwei Menschen spazieren bei Sonnenschein durch verschneite Winterlandschaft mit Bergen und Hütten.
Sonnendurchflutete Winterpfade umgeben von malerischen Chalets in Bad Kleinkirchheim.

Kulinarische Genüsse und regionale Spezialitäten

Die Region Bad Kleinkirchheim hat eine Reihe an wunderbaren Restaurants zu bieten. Eines der Highlights unter diesen Restaurants ist Trattlers Einkehr. Hier servieren wir Ihnen regionale Spezialitäten in gemütlicher Atmosphäre. Zusätzlich finden regelmäßig kulinarische Events und Bauernmärkte statt. Dort haben Sie die perfekte Gelegenheit, lokale Produkte zu entdecken, zu probieren und zu kaufen.

Familienurlaub in den Bergen

Wer mit der Familie in den Bergen Urlaub macht, bekommt unvergessliche Abenteuer und Erlebnisse. Auch in Bad Kleinkirchheim begeistern unzählige Aktivitäten Kinder und Erwachsene gleichermaßen. Rund um die kilometerlangen Wanderwege, Klettergärten, Seilrutschen, Abenteuerspielplätze und den Aktivpark hoch oben in den Nockbergen warten viele verschiedene Abenteuer und jede Menge Spaß für die ganze Familie.

Ein Kind springt über Holzstämme in einem abenteuerlichen Spielplatz im Freien mit Bergkulisse.
Der Naturspielplatz bietet Familien unvergessliche Erlebnisse umgeben von der malerischen Landschaft Kärntens.
Zwei Kinder spielen im Freien an einer Rutsche in einer grünen Landschaft mit Bäumen.
Hier erleben Kinder unbeschwerte Momente voller Freude und Spielvergnügen in der herrlichen Natur.

Auch die Wanderwege und Bademöglichkeiten eignen sich bestens für alle Familienmitglieder. Kinder sind vor allem vom Märchenwanderweg begeistert. Viele weitere familienfreundliche Wanderwege können auch mit kleinen Kindern oder sogar mit Kinderwagen absolviert werden. Wenn Sie danach die nötige Abkühlung suchen, bieten die Strandbäder rund um den Millstätter See erfrischende Bademöglichkeiten.

Wellness und Entspannung im Trattlerhof

Wenn Sie Ihren Urlaub im Trattlerhof verbringen, stehen Ihnen viele verschiedene Wellness- und Entspannungsangebote zur Verfügung. Im Zentrum steht dabei unser großer Day-Spa-Kärnten-Tageswellness-Bereich und hier wiederum vor allem die Bade- und Saunalandschaft. In der Sauna bringen Sie Themen-Aufgüsse ins Schwitzen. Im Ruheraum und in den Kuschelkojen können Sie zur wohlverdienten Ruhe kommen, um sich im Anschluss bei den Massagen und Kosmetikbehandlungen verwöhnen zu lassen.

Zwei Personen entspannen in einer gemütlichen Sauna mit Holzverkleidung und weichem Licht.
Exklusive Panoramasauna mit wohltuendem Duft regionaler Hölzer für Ihre Dezember-Auszeit.

Am Trattlerhof setzen wir kulinarisch auf regionale Qualitätsprodukte von zertifizierten Lieferanten. Die Hofköche bereiten für Sie lokale Spezialitäten wie die Kärntner Låxn und andere traditionelle Gerichte aus Kärnten zu. Von der herzhaften Bettljause bis zu exquisiten Gourmetmenüs: Das alles bekommen Sie in familiärer Atmosphäre und erstklassigem Service.

Nachhaltigkeit und Naturverbundenheit im Trattlerhof

Selbstverständlich spielen Themen wie Nachhaltigkeit und Naturverbundenheit auch im Trattlerhof eine wesentliche Rolle. Das beginnt schon bei der Anreise. So stehen Ladesäulen für E-Autos zur Verfügung. Und selbstverständlich helfen wir Ihnen gerne bei der Anreise mit dem Zug über Villach oder Spittal an der Drau. Für nachhaltigen Strom hat der Trattlerhof zudem ein eigenes Wasserkraftwerk. Auch dank dieses Kraftwerks ist das Hotel bereits seit 2014 CO2-neutral. Die Verwendung von vielen frischen und regionalen Produkten leistet einen weiteren wichtigen Beitrag zum Thema Nachhaltigkeit.

Elektroauto lädt an moderner Ladestation im Freien, umgeben von Natur.
Umweltbewusste Mobilität direkt am Hotel ermöglicht nachhaltige Erkundungen in Kärntens Natur.
In dieser Kategorie befinden sich momentan keine Angebote.