Una famiglia che gioca felicemente a un gioco da tavolo in un'accogliente atmosfera da chalet.
Ridete insieme nell'elegante chalet accogliente del Trattlerhof. Divertimento indimenticabile per le vacanze invernali garantito!
La famiglia si gode la cena insieme in un'accogliente atmosfera da ristorante.
Vivete momenti felici in famiglia con specialità regionali in un'atmosfera accogliente.
Carrozza trainata da cavalli con una famiglia in un paesaggio verdeggiante e montagnoso
Una carrozza tradizionale offre momenti indimenticabili per famiglie immerse nella bellezza del paesaggio alpino.
Due ragazze ridenti che giocano a giochi da tavolo in una stanza illuminata.
Momenti di gioco creativo per i bambini in un ambiente progettato con amore.
Famiglia felice sdraiata sorridente su un letto accogliente nello chalet.
Vivete momenti accoglienti nello chalet del Trattlerhof, progettato con cura.
Due ragazze sorridenti si divertono mentre giocano all'aperto su una superficie testurizzata.
I bambini trascorrono momenti di gioia immersi nella natura, approfittando dell'atmosfera serena dell'hotel.
Una bambina gattona sorridente in un tunnel verde su un pavimento di legno.
I sogni dei bambini diventano realtà nel nostro colorato mondo dei giochi al Gutshof Trattlerhof.
Holiday Check
Traveler's Choice
Umwelt(zeichen)
Kärnten Card
Alla prenotazione
Coppia seduta su una sedia a sdraio in legno con vista su un paesaggio montano al tramonto
La tranquillità di un soggiorno immerso nella natura offre momenti di relax indimenticabili.

Più vacanza. Più vantaggi.

  • Kärnten & Sonnenschein Card inclusa (14 maggio – 8 novembre 2026)
  • Last Minute Offerta: -10% bonus dal 17.08. - 27.08.2026 (da 2 notti)
    (valido per le NUOVE categorie: Deluxe Gutshof Camera Doppia & Deluxe Camera Familiare Gutshof)

  • Famiglia Speciale: 2 bambini (fino a 11,99 anni) GRATIS
    (29.08. - 13.09. & 04.10. - 08.11.2026 | soggiorno minimo di 3 notti)
  • Midweek Speciale -15% bonus
    (30.08. - 22.10. & 01.11. - 06.11.2026| dom.–ven. | da 3 notti)

  • Soggiornate da noi – Green Fee GRATIS / 1 Green Fee incluso per persona e per notte.
  • Consulenza personalizzata & ampia scelta di categorie di camere
  • Accesso all'area wellness il giorno dell'arrivo dalle ore 11:00 & merenda pomeridiana gratuita il giorno dell'arrivo dalle ore 13:00 alle 16:00
  • Late check-out gratuito, soggetto a disponibilità

Vacanza in famiglia in Carinzia – soggiorno per grandi e piccoli al GUT Trattlerhof

Una vacanza con bambini al GUT Trattlerhof a Bad Kleinkirchheim significa avventura, relax e tempo insieme nel cuore dei monti Nockberge. Il nostro hotel a conduzione familiare 4 stelle in Carinzia offre le condizioni ideali per ospiti grandi e piccoli. Che si tratti di passeggiate a cavallo con i pony, parco giochi avventura, area benessere o gite, la vacanza in famiglia in Carinzia diventa un’esperienza indimenticabile.

Esperienze per bambini – maneggio, pony farm & attività creative

Da noi i bambini possono semplicemente essere bambini. Nella nostra pony farm li aspettano quattro simpatici pony pronti a giocare con loro, farsi accarezzare e portarli a fare passeggiate. Nel nostro maneggio interno, bambini (dai 6 anni in su), ragazzi e adulti possono imparare a cavalcare in modo professionale, sia che siano principianti sia che abbiano già esperienza.

Un momento speciale è il nostro corso settimanale di pizza con il nostro pizzaiolo per bambini dai quattro anni in su. Qui si impasta, si farcisce, si inforna e naturalmente si mangia tutti insieme. Un vero highlight della vacanza per tutta la famiglia: i piccoli ospiti scoprono in modo giocoso il loro amore per la cucina.

Divertimento & azione – parco giochi, attività per famiglie & offerte sportive

Nel nostro parco giochi indoor & outdoor di 400 m² i bambini trovano una torre da arrampicata, angoli creativi per bricolage e pittura, un calciobalilla, uno scivolo, un’altalena e molto altro ancora. Tutto è stato progettato con attenzione alla sicurezza e ad esperienze adatte all’età.

Anche all’aperto non manca il divertimento: pesca nello stagno dell’hotel (con preparazione inclusa dallo chef), beach volley o tennis sui due campi privati dell’hotel. Le famiglie possono vivere romanticismo e natura durante una suggestiva fiaccolata con i cavalli al tramonto tra le Alpi della Carinzia.

Sala giochi luminosa con struttura per arrampicarsi e mobili colorati per i bambini.
Divertimento sfavillante al Trattlers Gutshof - avventure creative per i piccoli ospiti.

Kärnten- & Sonnenschein Card – il vostro extra per le vacanze in famiglia

Al vostro arrivo riceverete automaticamente la Kärnten Card (in estate) e la Sonnenschein Card. Con queste carte avrete ingresso gratuito o scontato a oltre 100 attrazioni. Incluse ci sono tra l’altro corse in funivia, ingressi alle terme, esperienze nella natura e parchi avventura, molti dei quali pensati appositamente per famiglie con bambini. Così risparmiate denaro e potete allo stesso tempo godervi il programma completo della vacanza.

Impressioni per una vacanza in famiglia

  • Una famiglia si rilassa insieme all'esterno di un centro benessere circondata dalla natura.
    Questo angolo del Trattlerhof invita a momenti di relax e serenità per tutta la famiglia.
  • Famiglia che ride e gioca con i cuscini in un'accogliente camera d'albergo.
    I caldi dettagli in legno creano un'atmosfera accogliente per momenti spensierati in famiglia al Trattlerhof.
  • Una famiglia si rilassa in un'area spa con bambini che giocano nell'acqua mentre gli adulti riposano
    Scopri il relax e la gioia della famiglia immersi nella serenità del centro benessere.
  • Due bambini giocano su uno scivolo colorato in un parco giochi per famiglie all'aria aperta.
    Il parco giochi del Trattlerhof offre momenti di gioia e divertimento per le famiglie, immersi nella natura.
Piedi di famiglia sotto una coperta in un ambiente accogliente da chalet.
Momenti di intimità in famiglia nel caldo ambiente dello chalet Trattlerhof in Carinzia.

Camere per famiglie – rifugio con comfort & stile

Le nostre camere per famiglie sono pensate per le esigenze di genitori e bambini. Dalle standard alle premium, tutte offrono tanto spazio e un arredamento accogliente. Particolarmente amate: le camere familiari premium con stanza separata per i bambini o la nostra suite familiare con sauna esterna – perfetta per serate rilassanti dopo una giornata attiva.

Relax & divertimento in acqua – piscine & terme per famiglie

Godetevi momenti di puro relax nell’area wellness dell’hotel! La piscina relax con vista sul bosco e acqua a 30 °C regala una splendida veduta sulla natura. L’ampia piscina coperta con idromassaggio caldo è perfetta anche nelle giornate di pioggia.

A pochi minuti di distanza, le Terme Römerbad e le Terme St. Kathrein offrono le condizioni ideali per ore di relax con tutta la famiglia. Scivoli d’acqua, piscine per bambini e offerte wellness a misura di famiglia garantiscono divertimento e rigenerazione allo stesso tempo.

Famiglia che gioca in piscina con una palla colorata e anelli da nuoto, circondata da lettini.
Momenti indimenticabili in famiglia nella calda piscina: relax e divertimento combinati al Trattlerhof.
Un bambino salta tra tronchi di legno in un parco giochi immerso nella natura con montagne e lago.
I bambini esplorano avventure nel parco giochi naturale, immersi nella bellezza dei monti e del lago.

Le più belle gite per famiglie nei dintorni del Trattlerhof

I dintorni di Bad Kleinkirchheim sono un vero paradiso per le famiglie che desiderano vivere natura, avventura e momenti insieme. La pista da bob su rotaia alla Kaiserburg – parte degli impianti di risalita di Bad Kleinkirchheim – regala emozioni veloci e conquista grandi e piccoli amanti dell’azione. Al lago Millstätter See, a pochi minuti in auto, vi aspettano nuoto, gite in barca e stand up paddle – l’ideale per le calde giornate estive in Carinzia.

Gli amanti degli animali trovano la loro meta all’Alpenwildpark di Feld am See, dove oltre 30 specie autoctone possono essere osservate in un ambiente naturale. Un salto nel passato vi aspetta con i giochi medievali al castello di Sommeregg, mentre il Rettilario Nockalm affascina con visite guidate e animali spettacolari – un vero highlight di ogni vacanza in famiglia in Carinzia.

Molto amata dalle famiglie è anche “Nocky’s AlmZeit”, un mondo di avventure creato con cura a 2.000 metri di altitudine e molto altro ancora. Vi attendono numerose attrazioni per grandi e piccoli esploratori.

Prenotate ora la vostra vacanza in famiglia al GUT Trattlerhof!

Genitori in pausa con il figlio in una baita sui monti Nockberge in Carinzia.
Le baite sulle montagne della Carinzia invitano a fare una pausa

Che si tratti di cavalcare, nuotare, fare escursioni o rilassarsi: all’Hotel GUT Trattlerhof vi attende una vacanza in famiglia varia e divertente in Carinzia. Le nostre offerte, attività e gite garantiscono occhi felici per i bambini e genitori rilassati. Scoprite ora il vostro tempo speciale in famiglia a Bad Kleinkirchheim! Richiedete subito un’offerta senza impegno oppure prenotate direttamente online. La vostra vacanza in famiglia in Carinzia inizia qui.

Scoprite le nostre variegate offerte per famiglie
La felicità di cavalcare per la prima volta / 3 notti
Insieme al nostro istruttore di equitazione, i bambini (a partire dai 6 anni), i giovani e tutti gli ospiti amanti dei cavalli possono ... Maggiori informazioni
da     € 884,-
2 date di prenotazione disponibili
Richiedere
Prenotazione
Vacanze a cavallo al GUTshof / 3 notti
Cavalcare è un'esperienza unica e molto speciale. Migliorate le vostre abilità e il sentimento e godete di bellissime cavalcate. Provate tutto ciò che ha a che fare con i ... Maggiori informazioni
da     € 864,-
2 date di prenotazione disponibili
Richiedere
Prenotazione
Offerta famiglia in autunno – bambini fino a 12 anni gratuiti
Vivere insieme l’autunno: giornate ricche di varietà, avventure nella natura, tempo in famiglia e momenti indimenticabili nelle dorate Nockberge. Maggiori informazioni
da     € 864,-
1 data di prenotazione disponibile
Richiedere
Prenotazione
Tempo per piccoli esploratori
Fuga autunnale per giovani famiglie: godetevi preziosi momenti in famiglia – in totale relax, al di fuori dei periodi di vacanza scolastica, quando gli altri sono già tornati alla ... Maggiori informazioni
da     € 738,-
2 date di prenotazione disponibili
Richiedere
Prenotazione
Una famiglia osserva un'installazione artistica colorata durante un evento benessere.
Natale al GUTshof / 3 notti
Vacanze natalizie nel GUTshof più affascinante. Vi aspetta una programma natalizio che farà brillare gli occhi dei nostri ospiti grandi e piccini! ... Maggiori informazioni
da     € 924,-
1 data di prenotazione disponibile
Richiedere
Prenotazione
Gruppo di persone che si divertono nella neve in un paesaggio montano invernale.
Risparmio a misura di genitori
7 notti - Vacanza per tutta la famiglia a prezzi vantaggiosi! Se un genitore acquista uno skipass per una settimana, i bambini fino a 11,99 anni sciano a solo € 1 al giorno. Maggiori informazioni
da     € 2.778,-
6 date di prenotazione disponibili
Richiedere
Prenotazione
Persona seduta su una sdraio rossa in montagna con sci vicini e sfondo panoramico
Speziale Marzo sci & termale 5 notti
CONSIGLIO: Vantaggi a marzo – approfittate del 30% di sconto sullo skipass e di un ingresso alle Terme Thermal Römerbad! Maggiori informazioni
da     € 1.736,-
2 date di prenotazione disponibili
Richiedere
Prenotazione

Domande frequenti sulla vacanza in famiglia al Trattlerhof

Cosa rende il Trattlerhof un hotel adatto alle famiglie?
Il GUT Trattlerhof offre numerose esperienze per bambini, camere a misura di famiglia, una pony farm e attività creative come i corsi di pizza. Grazie alle tante possibilità di svago direttamente in hotel è ideale per famiglie con bambini di tutte le età.

Quali escursioni sono particolarmente adatte ai bambini?
Tra le mete preferite dalle famiglie ci sono il Rettilario Nockalm, il Parco faunistico alpino di Feld am See, la pista da bob su rotaia Kaiserburg, il lago Millstätter See e Nocky’s AlmZeit. Tutti raggiungibili in breve tempo.

Le camere sono adatte anche a famiglie numerose?
Sì, le camere e suite familiari premium offrono camere da letto separate, arredamento spazioso e, su richiesta, lettini per bambini o letti aggiuntivi. Sono ideali per famiglie piccole e numerose.

L’hotel offre un programma di assistenza ai bambini?
Attualmente non viene offerto un classico servizio di babysitting, ma sono disponibili numerose attività organizzate, aree gioco e una vasta gamma di proposte per famiglie.

Come traggono vantaggio le famiglie dalla Sonnenschein Card?
Con la Sonnenschein Card le famiglie ricevono ingressi gratuiti o scontati a molte attività, tra cui funivie, terme, parchi animali ed esperienze nella natura.