Famiglia che cena insieme a tavola in un'atmosfera accogliente e invitante.
Vivete momenti di famiglia con piatti preparati con amore a base di ingredienti regionali.
Famiglia in spa con bambini che giocano in piscina mentre gli adulti si rilassano
Il centro benessere del Trattlerhof offre momenti di serenità per le famiglie, rendendo ogni soggiorno indimenticabile.
Padre e figlia giocano con entusiasmo a calcio balilla in un'invitante sala giochi.
Vivete momenti familiari pieni di risate nell'ambiente accogliente della nostra casa padronale.
Famiglia che gioca a un gioco da tavolo in un accogliente chalet con tanto di divertimento e risate.
Vivete momenti di famiglia che scaldano il cuore nell'ambiente affascinante dei Trattlers Chalets.
Alla prenotazione
Coppia seduta su una sedia a sdraio in legno con vista su un paesaggio montano al tramonto
La tranquillità di un soggiorno immerso nella natura offre momenti di relax indimenticabili.

Più vacanza. Più vantaggi.

  • Kärnten & Sonnenschein Card inclusa (14 maggio – 8 novembre 2026)
  • Last Minute Offerta: -10% bonus fino al 30.09.2026 (da 2 notti)
    (valido per le NUOVE categorie: Deluxe Gutshof Camera Doppia & Deluxe Camera Familiare Gutshof)

  • Famiglia Speciale: 2 bambini (fino a 11,99 anni) GRATIS
    (fino al 13.09. / 04.10. - 23.10 / 26.10. - 08.11.2026 | soggiorno minimo di 3 notti)
  • Midweek Speciale -15% bonus
    (20.09. - 22.10. & 01.11. - 06.11.2026| dom.–ven. | da 3 notti)

  • Soggiornate da noi – Green Fee GRATIS / 1 Green Fee incluso per persona e per notte.
  • Consulenza personalizzata & ampia scelta di categorie di camere
  • Accesso all'area wellness il giorno dell'arrivo dalle ore 11:00 & merenda pomeridiana gratuita il giorno dell'arrivo dalle ore 13:00 alle 16:00
  • Late check-out gratuito, soggetto a disponibilità

Vacanze autunnali: una vacanza in famiglia in Austria

Quando l’estate volge al termine, per i bambini è tempo di tornare alla quotidianità scolastica: il nuovo anno scolastico è ormai alle porte! Dopo le splendide e lunghe giornate estive ricche di divertimento, sono in pochi ad attendere con entusiasmo questo momento. Per fortuna, c’è già una piacevole occasione da aspettare, che rende più dolce il rientro a scuola: le vacanze autunnali. Arrivano proprio al momento giusto, quando le temperature diventano più fresche e la natura si accende di colori spettacolari. Una vacanza autunnale con i bambini è l’occasione perfetta per vivere ancora una volta la natura in tutta la sua bellezza e accogliere insieme la stagione dorata.

Famiglia Speciale:
2 bambini (fino a 11,99 anni) GRATIS
(29.08. - 13.09. / 04.10. - 23.10. / 26.10. - 08.11.2026 | soggiorno minimo di 3 notti)

La vostra vacanza autunnale in famiglia all’Hotel GUT Trattlerhof

Quale luogo migliore per vivere appieno l’autunno se non la Carinzia, la regione più meridionale dell’Austria, particolarmente apprezzata per le sue numerose ore di sole durante i mesi autunnali? Anche in questa stagione, la zona turistica di Bad Kleinkirchheim propone spettacolari attività all’aperto e al coperto per grandi e piccoli.

L’Hotel GUT Trattlerhof, 4 stelle superior, vi accoglie con sistemazioni confortevoli e tante caratteristiche speciali per una vacanza in famiglia indimenticabile. Grazie alla posizione centrale dell’hotel, le più belle esperienze nella natura si trovano praticamente davanti alla porta, lasciandovi ancora più tempo da trascorrere insieme.

Kärnten Card & Sonnenschein Card: ancora più esperienze durante la vostra vacanza autunnale

Con la Kärnten Card & Sonnenschein Card, inclusa nel soggiorno, fino ai primi di novembre potrete usufruire di numerosi servizi gratuiti e vantaggi. La carta vi offre l’accesso a più di 100 attrazioni nella regione e in tutta la Carinzia.

Godetevi corse gratuite sugli impianti di risalita, esperienze nella natura e con gli animali, un ingresso gratuito alle terme per soggiorni di almeno 3 notti, musei, passeggiate con gli alpaca e molto altro ancora.

Le nostre camere per famiglie: ideali per la vostra vacanza autunnale con i bambini

Le nostre camere per famiglie combinano il comfort contemporaneo con un’autentica atmosfera alpina. Pensate per soddisfare le esigenze delle famiglie, sono disponibili in sette diverse categorie.

Preferite un accogliente balcone con vista sul giardino, una zona giorno separata oppure il lusso di una sauna privata? Sarete voi a scegliere le caratteristiche che renderanno perfetto il vostro soggiorno. Tutte le camere offrono ampi spazi e il massimo comfort per l’intera famiglia.

Famiglia che ride e gioca con i cuscini in un'accogliente camera d'albergo.
I caldi dettagli in legno creano un'atmosfera accogliente per momenti spensierati in famiglia al Trattlerhof.

Esperienze che amerete!

Le temperature miti e i vivaci colori del paesaggio autunnale creano le condizioni ideali per vivere indimenticabili giornate di vacanza con tutta la famiglia.

Escursioni per tutta la famiglia

L’autunno dorato invita le famiglie a esplorare insieme la Riserva della Biosfera UNESCO dei Nockberge. Boschi variopinti, limpidi laghi alpini e accoglienti rifugi accompagnano escursionisti grandi e piccoli, da una piacevole passeggiata fino a un tour panoramico in montagna. Scegliete tra un’ampia varietà di sentieri adatti alle famiglie e trascorrete insieme vacanze autunnali ricche di movimento.

CONSIGLIO: Con il bus escursionistico si raggiunge comodamente il punto di partenza e, dopo l’escursione, si ritorna in hotel.

Trail e tour nell’autunno dorato

L’autunno dorato è il momento perfetto per scoprire Bad Kleinkirchheim insieme su due ruote. Con 750 chilometri di itinerari ciclabili, ogni membro della famiglia troverà l’esperienza in bicicletta più adatta: dalle rilassanti escursioni in bicicletta per famiglie attraverso il colorato paesaggio autunnale fino agli emozionanti trail per ciclisti esperti.

CONSIGLIO: dal 28 agosto 2026, due nuovi single trail di alta qualità renderanno le vostre avventure in bicicletta ancora più entusiasmanti.

Padre con figlio che scivola nella Family Spa di St. Kathrein

Divertimento alle terme e benessere per tutta la famiglia

Nelle fresche giornate autunnali, a Bad Kleinkirchheim attendono tutta la famiglia piacevoli momenti di calore e benessere. Alla Therme St. Kathrein, lo scivolo acquatico più lungo della Carinzia, con i suoi 86 metri, regala tanto divertimento agli amanti dell’acqua di ogni età. Il Thermal Römerbad, invece, invita a concedersi piacevoli momenti di relax. E c’è di più: in autunno, per soggiorni di almeno 3 notti, è incluso un ingresso alle terme.

Anche l’ampia area spa di 1.000 m² del Trattlerhof, con piscina esterna riscaldata, piscina coperta, sauna panoramica e sala relax, regala meravigliosi momenti “I feel GUT” a tutta la famiglia.

Vacanze autunnali ricche di avventure al GUTshof

Durante le vacanze autunnali, il Trattlerhof si trasforma in un vero e proprio mondo di avventure per tutta la famiglia. Potrete dedicarvi alla pesca nel laghetto privato dell’hotel, visitare la fattoria dei pony, andare a cavallo nel maneggio dell’hotel, partecipare a un corso di preparazione della pizza per bambini presso Trattlers Einkehr oppure prendere parte a una suggestiva passeggiata con le fiaccole. Queste attività rendono ogni giornata varia e speciale, creando preziosi momenti in famiglia al GUTshof. Una rilassante gita in carrozza trainata da cavalli è un’altra splendida occasione per scoprire insieme il paesaggio autunnale.

La famiglia si gode la cena insieme in un'accogliente atmosfera da ristorante.
Vivete momenti felici in famiglia con specialità regionali in un'atmosfera accogliente.

Delizie culinarie d’autunno in Carinzia

All’Hotel GUT Trattlerhof e presso Trattlers Einkehr, l’autunno conquista tutta la famiglia con i suoi sapori. Prodotti regionali Slow Food e specialità stagionali portano in tavola il gusto autentico della Carinzia. l’evento “Viticoltore in montagna” e le "Serate culinarie" regalano esperienze gastronomiche particolarmente memorabili, mentre i genitori potranno assaporare una selezione di vini di rinomati viticoltori.

Pianificate ora la vostra vacanza autunnale a Bad Kleinkirchheim!

Immergetevi nell’autunno dorato della Carinzia, tra esperienze nella natura dai mille colori, numerose avventure per tutta la famiglia e un’ampia varietà di attività. Richiedete ora un’offerta senza impegno oppure prenotate direttamente online la vostra pausa autunnale in famiglia all’Hotel GUT Trattlerhof.

Offerte per la vostra vacanza in famiglia

La felicità di cavalcare per la prima volta / 3 notti
Insieme al nostro istruttore di equitazione, i bambini (a partire dai 6 anni), i giovani e tutti gli ospiti amanti dei cavalli possono ... Maggiori informazioni
da     € 884,-
1 data di prenotazione disponibile
Vacanze a cavallo al GUTshof / 3 notti
Cavalcare è un'esperienza unica e molto speciale. Migliorate le vostre abilità e il sentimento e godete di bellissime cavalcate. Provate tutto ciò che ha a che fare con i ... Maggiori informazioni
da     € 864,-
1 data di prenotazione disponibile
Offerta famiglia in autunno – bambini fino a 12 anni gratuiti
Vivere insieme l’autunno: giornate ricche di varietà, avventure nella natura, tempo in famiglia e momenti indimenticabili nelle dorate Nockberge. Maggiori informazioni
da     € 864,-
2 date di prenotazione disponibili
Tempo per piccoli esploratori
Fuga autunnale per giovani famiglie: godetevi preziosi momenti in famiglia – in totale relax, al di fuori dei periodi di vacanza scolastica, quando gli altri sono già tornati alla ... Maggiori informazioni
da     € 738,-
2 date di prenotazione disponibili
Una famiglia osserva un'installazione artistica colorata durante un evento benessere.
Natale al GUTshof / 3 notti
Vacanze natalizie nel GUTshof più affascinante. Vi aspetta una programma natalizio che farà brillare gli occhi dei nostri ospiti grandi e piccini! ... Maggiori informazioni
da     € 924,-
1 data di prenotazione disponibile
Gruppo di persone che si divertono nella neve in un paesaggio montano invernale.
Risparmio a misura di genitori
7 notti - Vacanza per tutta la famiglia a prezzi vantaggiosi! Se un genitore acquista uno skipass per una settimana, i bambini fino a 11,99 anni sciano a solo € 1 al giorno. Maggiori informazioni
da     € 2.778,-
6 date di prenotazione disponibili
Gruppo di sciatori su una pista innevata con montagne sullo sfondo e cielo sereno
Settimane sulla neve durante le vacanze scolastiche | 5 notti
Durante le vacanze invernali, venite a Bad Kleinkirchheim e soggiornate al Trattlerhof, dove vi aspetta una vacanza sugli sci per tutta la famiglia a prezzi convenienti! Maggiori informazioni
da     € 1.800,-
1 data di prenotazione disponibile
Persona seduta su una sdraio rossa in montagna con sci vicini e sfondo panoramico
Speziale Marzo sci & termale 5 notti
CONSIGLIO: Vantaggi a marzo – approfittate del 30% di sconto sullo skipass e di un ingresso alle Terme Thermal Römerbad! Maggiori informazioni
da     € 1.736,-
2 date di prenotazione disponibili
Pasqua sulla Pista include lo skipass - 5 notti
Pasqua sulla Pista – Sole, Neve e Piacere!Godetevi giornate di sci con le nostre Dolcezze di Pasqua: sconti speciali su skipass, noleggio sci e corsi di sci per bambini. Maggiori informazioni
da     € 1.752,-
1 data di prenotazione disponibile
L'Arrivo & Partenza
Numero di persone
Informazioni personali
Come ha saputo di noi?
Il vostro messaggio

I campi contrassegnati con un * sono obbligatori.