Terrazza invitante con mobili in legno e circondata da un verde lussureggiante alla luce del giorno.
Accogliente terrazza immersa nella natura, ideale per trascorrere momenti di relax all'aria aperta.
Piatto di pasta con asparagi e pomodorini su un tavolo imbandito con posate e calice di vino
Il ristorante offre piatti gourmet che sorprendono con freschezza e creatività, ideali per una pausa raffinata.
Gruppo di persone su un ponte di legno in una foresta verdeggiante con un edificio sullo sfondo
Un momento di convivialità immersi nella serenità della natura presso l'Hotel Trattlerhof.
Alla prenotazione
Coppia seduta su una sedia a sdraio in legno con vista su un paesaggio montano al tramonto
La tranquillità di un soggiorno immerso nella natura offre momenti di relax indimenticabili.

Più vacanza. Più vantaggi.

  • Kärnten & Sonnenschein Card inclusa (14 maggio – 8 novembre 2026)
  • Last Minute Offerta: -10% bonus dal 17.08. - 27.08.2026 (da 2 notti)
    (valido per le NUOVE categorie: Deluxe Gutshof Camera Doppia & Deluxe Camera Familiare Gutshof)

  • Famiglia Speciale: 2 bambini (fino a 11,99 anni) GRATIS
    (29.08. - 13.09. & 04.10. - 08.11.2026 | soggiorno minimo di 3 notti)
  • Midweek Speciale -15% bonus
    (30.08. - 22.10. & 01.11. - 06.11.2026| dom.–ven. | da 3 notti)

  • Soggiornate da noi – Green Fee GRATIS / 1 Green Fee incluso per persona e per notte.
  • Consulenza personalizzata & ampia scelta di categorie di camere
  • Accesso all'area wellness il giorno dell'arrivo dalle ore 11:00 & merenda pomeridiana gratuita il giorno dell'arrivo dalle ore 13:00 alle 16:00
  • Late check-out gratuito, soggetto a disponibilità

Hotel 4 stelle a Bad Kleinkirchheim - Hotel GUT Trattlerhof

Il nostro hotel a 4 stelle GUT Trattlerhof è situato in posizione idilliaca nel cuore di Bad Kleinkirchheim e offre il rifugio perfetto per coppie, famiglie, buongustai & e “best agers” over 50.

Vivete una vacanza da sogno sostenibile e a impatto zero in un hotel con oltre 140 anni di storia. L'affascinante mix di architettura tradizionale e moderna si riflette nelle nostre accoglienti camere.

Rilassatevi nella spaziosa area benessere o lasciate che i vostri bambini si divertano nel parco giochi “Trattlers Sonnenreich”, progettato con cura.

Vivete momenti indimenticabili in questo esclusivo hotel a 4 stelle a Bad Kleinkirchheim, che combina armoniosamente storia e lusso e offre il punto di partenza perfetto per escursioni nella regione di Bad Kleinkirchheim.

Due persone si rilassano in una piscina riscaldata con vista sulla natura circostante.
Momenti caldi in piscina con vista sui boschi della Carinzia: puro relax al Trattlerhof.

Il nostro hotel 4 stelle in estate

Chi trascorre le vacanze estive a Bad Kleinkirchheim troverà all'Hotel GUT Trattlerhof le condizioni ideali per un soggiorno indimenticabile in Carinzia. Grazie alla sua posizione centrale, molte attività sono facilmente raggiungibili, tra cui percorsi escursionistici, piste ciclabili, gli impianti di risalita di Bad Kleinkirchheim e il vicino lago Brennsee.

Ma anche direttamente in hotel vi aspetta un'offerta variegata: l'area benessere con piscina relax con vista sul bosco, il campo da tennis e da beach volley offrono relax e movimento allo stesso tempo.

Suggerimento: da maggio a novembre gli ospiti ricevono gratuitamente la Kärnten- & Sonnenschein Card. Questa consente ingressi gratuiti e sconti in oltre 100 mete escursionistiche, l'ideale per famiglie e vacanzieri attivi.

Consiglio speciale: Da maggio a novembre, il soggiorno nel nostro hotel include gratuitamente la Sommer Kärnten Card e la Sonnenschein Card. Queste non solo forniscono informazioni sul miglior programma di vacanze a Bad Kleinkirchheim, ma entusiasmano soprattutto le famiglie con ingressi gratuiti e numerosi sconti per le più diverse strutture e mete escursionistiche della regione.

Famiglia felice sdraiata sorridente su un letto accogliente nello chalet.
Vivete momenti accoglienti nello chalet del Trattlerhof, progettato con cura.

Impressioni estive

Fackelwanderung mit Pferden zur Trattlers Einkehr

Il nostro hotel 4 stelle in inverno

Direttamente accanto all’hotel si trova il comprensorio sciistico di Bad Kleinkirchheim – con 103 km di piste e impianti di risalita moderni. Il divertimento sugli sci inizia a soli 150 metri di distanza. Dopo una giornata attiva sulle piste ci si rilassa nell’area wellness oppure si visita la terme St. Kathrein o il Thermal Römerbad, entrambe situate nelle immediate vicinanze.

Indimenticabile diventa la vacanza invernale anche grazie a romantiche fiaccolate con i cavalli della tenuta o a gite in carrozza per una sosta accogliente. In questo modo si può godere del paesaggio innevato in maniera speciale – un’esperienza da non perdere per ospiti di tutte le età.

Impressioni invernali

Le nostre accoglienti camere all'Hotel GUT Trattlerhof

Il nostro Hotel GUT Trattlerhof dispone di camere diverse, perfettamente adatte alle vostre esigenze. Da accoglienti camere singole e doppie a spaziose camere familiari fino a lussuose suite: ce n'è per tutti i gusti. Siete voi a decidere quale sia la soluzione migliore per la vostra vacanza. Tutte le nostre camere hanno però una cosa in comune: riflettono con gusto lo stile di vita alpino che accompagna la vostra vacanza sulle montagne della Carinzia. La combinazione di qualità, tradizione e comfort moderno caratterizza ogni ambiente e promette relax per ogni ospite. Per tutti coloro che cercano qualcosa di speciale in vacanza, le nostre suite spaziose, tra cui suite familiari e junior, offrono extra aggiuntivi come una terrazza privata e una sauna esterna.

Che si tratti di una vacanza benessere in Carinzia, di una vacanza in famiglia o di giorni romantici in coppia, qui ognuno troverà il rifugio che fa al caso suo.

Camere Impressioni

Sala rivestita in legno con tavoli elegantemente apparecchiati e illuminazione d'atmosfera.
Le calde pareti in legno e i dettagli curati creano un'atmosfera invitante per i momenti di piacere.

Cucina di prima classe nell'hotel a 4 stelle Trattlerhof

Nella cucina del nostro hotel a 4 stelle vengono preparate delizie culinarie per tutti i gusti con prodotti regionali e stagionali. Ad attendere i nostri ospiti ci sono una colazione a buffet che cambia ogni giorno, una nutriente merenda pomeridiana e un menu serale di 5 portate. L'orto delle erbe aromatiche dell'hotel fornisce spezie fresche, mentre carne, latticini e pane provengono dagli agricoltori locali. Questa varietà culinaria promette esperienze di gusto di prima classe, perfezionate dal 1642.
Altre prelibatezze carinziane sono offerte anche dal nostro ristorante Trattlers Einkehr, situato a valle. Naturalmente, i nostri ospiti possono gustare anche lì, previo breve accordo, una variegata selezione di piatti.

Impressioni culinarie

Benessere e relax nell’area wellness dell’hotel

Nella nostra area wellness di 1.000 m² Vi aspetta un’ampia offerta dedicata al relax. Piscina relax con vista unica sul bosco, vasca idromassaggio interna e hot whirlpool – sta a Voi decidere dove lasciare meglio alle spalle lo stress. La bio-sauna al pino cembro con gettate esclusive, il bagno di vapore aromatico, così come massaggi personalizzati e trattamenti cosmetici rendono la nostra area wellness una vera oasi di benessere, utilizzabile anche come day spa per una pausa rigenerante. Per chi ama scaricare le energie, il nostro fitness panoramico con attrezzature moderne e vista sui Nockberge offre le migliori condizioni.

Coppia che si gode un momento di relax nell'accogliente piscina coperta di un hotel.
Rilassatevi nella calda piscina interna con una vista pittoresca sulla campagna carinziana.

Impressioni Wellness & SPA

Offerte attuali

Scoprite le nostre offerte attuali e prenotate la Vostra prossima vacanza da sogno nella soleggiata Carinzia.

Benessere e terme - 3 notti
Immergersi, lasciarsi andare, godere: vivete ore di puro benessere presso la Therme St. Kathrein e concludete la giornata con una suggestiva cena a lume di candela alla Trattlers Einkehr. ... Maggiori informazioni
da     € 768,-
1 data di prenotazione disponibile
Viticoltore in montagna estate & autunno - 2 notti
2 giorni in compagnia di rinomati viticoltori per scoprire la cultura del vino dell`Austria e dell`Alpe Adria, con degustazione vini e menù degustazione! ... Maggiori informazioni
da     € 620,-
6 date di prenotazione disponibili
Giornate di coccole deluxe estate & autunno / 3 notti
Vivi momenti romantici e goditi attimi di coccole, delizie culinarie e relax nel wellness – perfetto per una fuga a due. Maggiori informazioni
da     € 926,-
2 date di prenotazione disponibili
Terme, escursioni & relax / 3 notti
Esplora la pittoresca regione escursionistica delle Nockberge carinziane, rilassati e rigenerati nella spa termale e poi lasciati viziare da prelibatezze culinarie di alta classe. ... Maggiori informazioni
da     € 834,-
2 date di prenotazione disponibili
Esperienza di montagna e lago / 3 notti
Piacere di escursioni nei "Nockberge": 3 giorni di esplorazione per i più bei percorsi di escursioni nei Nockberge - partire per i divertimenti delle vacanze! ... Maggiori informazioni
da     € 768,-
2 date di prenotazione disponibili
Due ciclisti in pausa vicino a un arco di pietra in un paesaggio montano suggestivo
Flow Trail Special / 3 notti
Scopri la pista di flusso più lunga in Europa: veloce su pompe, elementi Northshore, campi in pietra, tappetini, increspature e gradini! ... Maggiori informazioni
da     € 832,-
3 date di prenotazione disponibili
Due ciclisti che percorrono un sentiero di montagna con vista panoramica sulle colline.
Bici e benessere - 3 notti
In bicicletta tra le montagne carinziane dei Nockberge, con un panorama unico e il relax delle terme di Bad Kleinkirchheim. Vacanze in bicicletta nel sud dell'Austria. ... Maggiori informazioni
da     € 834,-
2 date di prenotazione disponibili
Un golfista si prepara a colpire la palla su un campo da golf mentre un osservatore lo guarda.
Giorni di golf deluxe
Godetevi il golf tra le dolci colline delle Alpi meridionali e la costa adriatica. Con la Alpe-Adria-Golf Card, non dovrete più preoccuparvi di nulla – tranne che del vostro handicap. Maggiori informazioni
da     € 1.068,-
2 date di prenotazione disponibili
Golfista pronto a colpire sul campo da golf con paesaggio montano e donna seduta vicina
Settimana del golf e wellness
Il vostro pacchetto completo di 7 giorni per 2 persone – Golf sui più bei campi da golf in Carinzia, Italia e Slovenia, un massaggio rilassante e l'ingresso alle terme di Bad ... Maggiori informazioni
da     € 2.542,-
2 date di prenotazione disponibili
Golfista in azione su un campo verde circondato da natura e montagne al tramonto
Golf Unlimited 4 giorni
Vivi la pura felicità del golf: 4 giorni di golf illimitato nella splendida Golfarena di Bad Kleinkirchheim – per 2 persone! Maggiori informazioni
da     € 1.024,-
2 date di prenotazione disponibili
Due golfisti si avvicinano camminando su un campo da golf con montagne sullo sfondo.
Golf Unlimited / 7 notti
Vivi una settimana di pura felicità golfistica: Golf illimitato nella splendida Golfarena di Bad Kleinkirchheim – per 2 persone! Maggiori informazioni
da     € 1.280,-
2 date di prenotazione disponibili
Donna si prepara a colpire una pallina da golf su un campo verde circondato da alberi e montagne.
Giornate di Golf Deluxe 2 per 1 / 3 notti
Vantaggio 2 per 1 a ottobre! In autunno, la tua Alpe-Adria Golf Card vale il doppio – la persona che ti accompagna gioca gratuitamente nei campi da golf partecipanti! Maggiori informazioni
da     € 876,-
1 data di prenotazione disponibile
La felicità di cavalcare per la prima volta / 3 notti
Insieme al nostro istruttore di equitazione, i bambini (a partire dai 6 anni), i giovani e tutti gli ospiti amanti dei cavalli possono ... Maggiori informazioni
da     € 884,-
2 date di prenotazione disponibili
Vacanze a cavallo al GUTshof / 3 notti
Cavalcare è un'esperienza unica e molto speciale. Migliorate le vostre abilità e il sentimento e godete di bellissime cavalcate. Provate tutto ciò che ha a che fare con i ... Maggiori informazioni
da     € 864,-
2 date di prenotazione disponibili
Tesla Nockberge Experience Drive - 3 notti
PCombina il lusso sostenibile con l'avventura! Esplora la regione dei Nockberge carinziani in esclusiva con la Tesla Y dell'hotel – innovazione, comfort e natura in un unico pacchetto. Maggiori informazioni
da     € 857,-
2 date di prenotazione disponibili
Atmosfera d’Autunno per Due
Lasciatevi alle spalle la quotidianità e godetevi piacevoli momenti insieme, all’insegna del gusto, del relax e del romanticismo. Maggiori informazioni
da     € 828,-
1 data di prenotazione disponibile
Momenti d’Oro
Vivete la fuga dorata dell’anno e godetevi le più belle sfumature dell’autunno – con raffinata gastronomia, rigenerante benessere e momenti romantici. Maggiori informazioni
da     € 684,-
2 date di prenotazione disponibili
Offerta famiglia in autunno – bambini fino a 12 anni gratuiti
Vivere insieme l’autunno: giornate ricche di varietà, avventure nella natura, tempo in famiglia e momenti indimenticabili nelle dorate Nockberge. Maggiori informazioni
da     € 864,-
1 data di prenotazione disponibile
Tempo per piccoli esploratori
Fuga autunnale per giovani famiglie: godetevi preziosi momenti in famiglia – in totale relax, al di fuori dei periodi di vacanza scolastica, quando gli altri sono già tornati alla ... Maggiori informazioni
da     € 738,-
2 date di prenotazione disponibili
Notti culinarie / 2 notti
Vivi le suggestive Notti Culinarie presso Trattlers Einkehr, con specialità regionali, menu creativi e i migliori ingredienti del Genussland Carinzia. ... Maggiori informazioni
da     € 740,-
4 date di prenotazione disponibili
Notti culinarie / 3 notti
Vivi le suggestive Notti Culinarie presso Trattlers Einkehr, con specialità regionali, menu creativi e i migliori ingredienti del Genussland Carinzia. ... Maggiori informazioni
da     € 982,-
4 date di prenotazione disponibili
Coppia che esplora un mercatino di Natale in un'atmosfera festiva e accogliente.
Avvento "Kirchheimer" 2 notti
Dal 4 dicembre 2026 vivete la Quarta Domenica di Avvento tra le montagne dei Nockberge Maggiori informazioni
da     € 540,-
3 date di prenotazione disponibili
Una famiglia cammina insieme in un'atmosfera invernale festosa con decorazioni luminose.
Avvento "Kirchheimer" 3 notti
Dal 4 dicembre 2026 vivete la Quarta Domenica di Avvento tra le montagne dei Nockberge Maggiori informazioni
da     € 810,-
3 date di prenotazione disponibili
Winter Opening / 3 notti
A partire dal 4 dicembre vi regaliamo un giorno in più sulle piste da sci o alle terme (3=2). ... Maggiori informazioni
da     € 1.074,-
2 date di prenotazione disponibili
Due sciatori percorrono una discesa innevata tra le cime montuose e gli alberi decorati di neve
Winter Opening / 4 notti
A partire dal 4 dicembre vi regaliamo un giorno in più sulle piste da sci o alle terme (4=3)! ... Maggiori informazioni
da     € 1.476,-
2 date di prenotazione disponibili
Una famiglia osserva un'installazione artistica colorata durante un evento benessere.
Natale al GUTshof / 3 notti
Vacanze natalizie nel GUTshof più affascinante. Vi aspetta una programma natalizio che farà brillare gli occhi dei nostri ospiti grandi e piccini! ... Maggiori informazioni
da     € 924,-
1 data di prenotazione disponibile
Due sciatori su una pista innevata con un panorama montano sullo sfondo e cielo sereno.
Sci e benessere - 3 notti
Dopo una giornata sportiva sulle piste, rilassatevi nel centro termale di Römerbad. ... Maggiori informazioni
da     € 1.236,-
3 date di prenotazione disponibili
Sciatore che discende una pista innevata circondata da un paesaggio montano maestoso
Sci e benessere - 4 notti
Divertimento sulle piste di Bad Kleinkirchheim e divertimento termale nell'accogliente acqua calda del Thermal Römerbad. ... Maggiori informazioni
da     € 1.636,-
3 date di prenotazione disponibili
Gruppo di persone che si divertono nella neve in un paesaggio montano invernale.
Risparmio a misura di genitori
7 notti - Vacanza per tutta la famiglia a prezzi vantaggiosi! Se un genitore acquista uno skipass per una settimana, i bambini fino a 11,99 anni sciano a solo € 1 al giorno. Maggiori informazioni
da     € 2.778,-
6 date di prenotazione disponibili
Speziale sci & termale / 3 notti
Offerta TOP di marzo: -30% sul vostro skipass di 3 giorni e un ingresso alle Terme Römerbad. Maggiori informazioni
da     € 1.080,-
2 date di prenotazione disponibili
Persona seduta su una sdraio rossa in montagna con sci vicini e sfondo panoramico
Speziale Marzo sci & termale 5 notti
CONSIGLIO: Vantaggi a marzo – approfittate del 30% di sconto sullo skipass e di un ingresso alle Terme Thermal Römerbad! Maggiori informazioni
da     € 1.736,-
2 date di prenotazione disponibili