Un salotto rustico e accogliente con costumi tradizionali e due cappelli alla parete.
Sulla parete è appeso uno specchio in cui si vede il riflesso di un salotto
Holiday Check
Traveler's Choice
Umwelt(zeichen)
Alla prenotazione
Vantaggi del prenotatore diretto!

Prenotate direttamente con noi e assicuratevi i seguenti vantaggi esclusivi:

  • Consigli personali
  • Più categorie di camere tra cui scegliere
  • Uso gratuito dell'area benessere il giorno di arrivo dalle 11:00 con spuntino pomeridiano
  • Check-out tardivo gratuito se l'alloggio è disponibile

La vostra famiglia Forstnig

La storia del Trattlerhof è nell'aria

Vi portiamo in un breve viaggio a ritroso nel tempo fino all'anno speciale 1642, per la precisione al 14 luglio 1642. In questo lunedì apparentemente ordinario ebbe inizio l'appassionante storia dell'hotel di Bad Kleinkirchheim oggi conosciuto come GUT Trattlerhof****. Negli oltre 370 anni della sua esistenza, molte cose sono cambiate al Trattlerhof. Ma ciò che è rimasto invariato al GUTshof fino a oggi: l'attaccamento alla tradizione, l'amore per l'ospite e la disponibilità dei padroni di casa.

"I tempi possono cambiare, ma l'amore per i nostri ospiti rimane. Allora come oggi. Dal 1642".

C'era una volta una piccola locanda, servita per la prima volta dai suoi proprietari più di 370 anni fa. Ecco come è iniziato, piccolo e poco appariscente, lo spettacolare sviluppo dell'attuale GUTshof di Bad Kleinkirchheim.

"Sei nato per essere un ospite. Nel nostro caso, da cinque generazioni".

Sul tavolo dell'Hotel GUT Trattlerhof di Bad Kleinkirchheim si trova un piatto di metallo con le iniziali JF
Vivi la storia dell'Hotel 4 stelle GUT Trattlerhof in Carinzia

Cinque generazioni, una sola passione

Il GUTshof è di proprietà della famiglia Forstnig dal 1884. Negli ultimi 140 anni, il Trattlerhof si è costantemente evoluto. Con tutte le innovazioni, i progressi e le modernizzazioni, tuttavia, non sono mai cambiate le seguenti cose: la devota ospitalità & la passione per l'attività e il nome di battesimo del proprietario. Allora come oggi, era un certo signor Jakob Forstnig che gestiva e gestisce tuttora con dedizione il Trattlerhof.

"Non condividiamo solo i nostri nomi di battesimo nel corso delle generazioni. Anche gli strumenti sono talvolta gli stessi".

Un quadro raffigura Paul Zopf davanti al Trattlerhof, accanto è appesa una vecchia foto di famiglia.
Paul Zopf, giullare di corte, davanti al Trattlerhof.

Un nuovo membro della famiglia con una differenza

Da piccolo ristorante a tradizionale hotel a 4 stelle, il Trattlerhof ha sperimentato davvero molto. Sono stati i vecchi antenati a trasmettere l'artigianato e la passione per il costante sviluppo all'attuale generazione del Trattlerhof. Profondamente radicata nella storia, ma con una visione ampia e onnicomprensiva del futuro, la famiglia Forstnig fa progredire costantemente il suo Trattlerhof. Per poter conservare il GUTshof per altri secoli e generazioni di Forstnig, l'Hotel GUT Trattlerhof**** è neutrale dal punto di vista delle emissioni di CO2 dal 2014.

"Solo chi pensa al domani oggi può contribuire a decidere quale sarà la
futuro del nostro pianeta."

140 anni e cinque generazioni: L'albero genealogico di Trattlerhof

1884 - Jakob II e Anna Forstnig acquistano e gestiscono per la prima volta l'allora piccolo ristorante con mescita di vino [e] sidro. Erano già assetati allora e lo sono ancora oggi.

1921 - Poiché il buon vino & il mosto dolce sono noti per la loro stanchezza, Johann & Katharina Hinteregger (nata Forstnig) creano la prima struttura di pernottamento oltre all'attività di ristorazione.

1937 - Il fascino del Trattlerhof attira sempre più ospiti e quindi i pochi letti per gli ospiti non bastano più. Jakob III & Elisabeth Forstnig trasformarono quindi la locanda in un albergo con non meno di 60 posti letto e una grande sala da pranzo. L'amore per gli animali (soprattutto per i cavalli della fattoria) esisteva già all'epoca, così Jakob & Elisabeth costruirono anche una nuova stalla per i loro beniamini del GUTshof oltre all'hotel.  

1975 - Jakob IV ed Elisabeth Forstnig ampliano l'hotel fino a 85 posti letto e, con la costruzione dell'ampia area benessere, offrono un vero e proprio "bagno rilassante di sensazioni". È sempre stato possibile cenare in modo eccellente al GUTshof, e con la costruzione del ristorante del rifugio "Trattlers Einkehr", ora è possibile concedersi il piacere del palato del GUTshof anche nel centro di Bad Kleinkirchheim.

2010 - Grazie all'attuale proprietario Jakob V. Forstnig, le 28 camere sono state completamente rinnovate, il nuovo buffet offre un'abbondanza di sapori e momenti di piacere, la sauna biologica al pino offre momenti di rigenerazione e il nuovo maneggio e la fattoria dei pony dell'hotel incantano gli amanti dei cavalli grandi e piccoli.

Vecchie bottiglie di vino impolverate si trovano dietro una grata su uno scaffale.
Pregiati vini nella nostra cantina.

2017 - Una "pietra miliare" assoluta nella storia del GUTshof e dal dicembre 2017 chiamato "Hotel GUT Trattlerhof**** & Chalets" è stata la costruzione del Villaggio Chalet di 7.0000 m² con 14 chalet lussuosi e di alta qualità con una propria area SPA. In mezzo alla natura eppure centrale

2018 - Nel 2018, l'Hotel GUT Trattlerhof**** non ha lesinato miglioramenti e ampliamenti. L'area benessere è stata trasformata nella "Forest Wellness Oasis" con l'ampliamento della sauna panoramica, delle docce avventurose e della zona relax in legno di pino cembro. Inoltre, sono state costruite 15 nuove camere Gutshof e Sonnenschein, che offrono agli ospiti la propria sauna panoramica sulla terrazza con vista sulla natura.

2020 - Anche in tempi difficili, il GUTshof non nasconde la testa sotto la sabbia. Il Trattlerhof ha utilizzato la "pausa forzata" da metà marzo a fine maggio 2020 per lavori di ristrutturazione, rinfresco, conversione e molto altro.

2022 - Nel 2022, molte nuove sfide attendono i Trattlers Hofleute e la famiglia Forstnig. Questo si può già rivelare: "I ritocchi sono di nuovo all'ordine del giorno. Ogni giorno nuovo. In casa, intorno alla casa, per i nostri ospiti".

 

"Per Du" è diventato il "Per Sie". La vicinanza e l'apprezzamento sono rimasti.
Al GUTshof. Dal 1642".

Al tradizionale Hotel GUT Trattlerhof**** & Chalets siete in buone mani! Inviate oggi stesso una richiesta non vincolante o prenotate comodamente online la vostra prossima vacanza da sogno.