Coppia rilassata mentre chiacchiera in una piscina benessere all'interno dell'hotel — Una fuga romantica nel nostro centro benessere invita a momenti di pura serenità.

Area spa interna con piscina grande e sedie a sdraio in un ambiente luminoso e rilassante — Il centro benessere offre un'atmosfera ideale per rilassarsi e ricaricare le energie.

Uomo seduto in sauna riflettendo e rilassandosi in un'atmosfera serena di benessere — Il calore della sauna offre un momento unico di relax al Trattlerhof, un rifugio per il tuo benessere.

Persona versa sale dal contenitore nel palmo della mano per un trattamento wellness — Scopri come il sale arricchisce l'esperienza spa al Trattlerhof, promuovendo relax e cura della pelle.

Mobili caldi in legno e grandi finestre con vista sull'inverno per momenti di relax. — Accogliente relax in lettini fatti a mano con vista su paesaggi innevati.

Una donna galleggia nell'acqua di una piscina.

Alla prenotazione

Vacanza sauna e benessere nel sud dell’Austria

A stay at Gut Trattlerhof, a cozy wellness hotel in Bad Kleinkirchheim, is more than just a vacation: it is an invitation to put yourself first. Enjoy unforgettable days full of peace, warmth, and new energy amid Alpine panoramas, first-class cuisine, modern amenities, and genuine hospitality. Leave everyday life behind and treat yourself to a break in the heart of Carinthia – in one of the most popular hotels in Bad Kleinkirchheim, also ideal for a relaxing fall vacation in Carinthia with a visit to the thermal baths. Send your non-binding inquiry now or book your wellness vacation in Bad Kleinkirchheim directly online.

Sauna Bad Kleinkirchheim – Calore per il corpo e l'anima

L'Hotel GUT Trattlerhof è famoso per la sua ampia area sauna e benessere. Nella sauna panoramica lo sguardo spazia sui monti Nockberge, mentre le aromatiche gettate di vapore fanno dimenticare la routine quotidiana. La sauna biologica in legno di cembro garantisce un calore delicato, mentre il bagno turco agli aromi naturali e le cabine a infrarossi hanno un effetto particolarmente rilassante e benefico per la salute. Le famiglie e i principianti apprezzeranno la sauna a volta e il bagno turco nell'area tessile, dove anche i bambini accompagnati dai genitori sono i benvenuti: perfetto per chi cerca un hotel in Carinzia con bambini. L'offerta è completata dalla piscina relax riscaldata con vista sul bosco nell'area esterna e dalla grande piscina coperta con idromassaggio caldo e lettini galleggianti, ideale per chi preferisce un hotel con piscina a Bad Kleinkirchheim.

Due persone si rilassano in un'accogliente sauna con pannelli in legno e luce soffusa. — Esclusiva sauna panoramica con il profumo rilassante dei legni regionali per le vostre vacanze di dicembre.

Coppia che nuota in una piscina all'aperto immersa nel verde e circondata da una recinzione in legno. — Scopri il piacere di un tuffo rinfrescante in una piscina circondata dalla tranquillità della natura.

Relax con vista: la piscina relax “Waldblick” immersa nel bosco

Ai nostri ospiti della Hof è a disposizione una piscina relax esterna riscaldata “Waldblick” – una vasca in acciaio inox di 8 × 3 m, dotata di piacevoli getti massaggianti e comode sedute integrate, pensata per offrire momenti di puro relax.

Con una temperatura dell’acqua di circa 30 °C, il calore avvolgente rilassa delicatamente la muscolatura e scioglie le tensioni, donando al tempo stesso una piacevole sensazione di nuova energia. Durante il relax, lo sguardo si apre sul paesaggio naturale circostante: boschi fitti, dolci colline e l’inconfondibile tranquillità della Carinzia creano un’atmosfera che rende il relax ancora più intenso e speciale.

La tua oasi di benessere con vista sulla natura

L’Hotel GUT Trattlerhof offre inoltre una spaziosa piscina coperta (12 × 7 m), una rilassante vasca idromassaggio e confortevoli lettini sospesi. Le ampie vetrate panoramiche regalano una splendida vista sulla natura circostante dei Nockberge in Carinzia: dolci cime, boschi fitti e la limpida aria di montagna creano un’atmosfera che infonde serenità a corpo e mente.

Goditi momenti di puro relax nella sala riposo con accoglienti nicchie “Kuschelkojen”, progettata con materiali naturali che creano un ambiente particolarmente caldo e autentico. Dopo una giornata attiva in montagna o come pausa consapevole durante la giornata – qui trovi il tuo rifugio personale per concludere la giornata in totale tranquillità.

Vacanze in sauna con vista panoramica: il bagno termale Millstatt e altre terme

Il vicino stabilimento balneare Millstatt offre a tutti coloro che desiderano ampliare la propria vacanza benessere in Carinzia un'opportunità esclusiva per combinare relax e vista sul lago. L'elegante area sauna con sauna in legno di abete rosso e sauna a vapore in legno di cembro, nonché l'accesso diretto al lago Millstätter See, rendono lo stabilimento balneare un luogo segreto per tutti coloro che desiderano combinare natura e benessere. Anche la Drautalperle a Spittal an der Drau, con la sua variegata offerta di saune, è un'interessante aggiunta alla vostra vacanza termale in Carinzia.

Wellnesshotel Carinzia – Molto più di una semplice sauna

Il Trattlerhof è molto più di un classico hotel con sauna in Austria. Il centro benessere e spa di oltre 1.000 m² invita a staccare la spina. Che si tratti di relax nelle comode poltrone, di massaggi rilassanti o di trattamenti cosmetici, qui il vostro benessere è al centro dell'attenzione. Particolarmente apprezzati sono i trattamenti con prodotti naturali regionali e le offerte per coppie, amiche o viaggiatori singoli che desiderano rilassarsi in modo mirato.

Coppia che si rilassa nella vasca idromassaggio, circondata da un'atmosfera rilassante e da una luce soffusa. — Vivete magici momenti di benessere nella gorgogliante vasca idromassaggio del Trattlerhof in Carinzia.

Vacanze che fanno bene – Relax sostenibile al Trattlerhof

Il Trattlerhof combina l'ospitalità familiare con un moderno concetto di benessere. Tradizione e sostenibilità caratterizzano l'offerta, dall'edificio costruito con materiali naturali alla cucina con prodotti regionali. Nel ristorante dell'hotel e nel Trattlers Einkehr potrete gustare specialità carinziane di altissimo livello. Le confortevoli camere e suite con vista sui monti Nockberge offrono il rifugio perfetto dopo una giornata alle terme o nell'area spa.

La vostra vacanza benessere perfetta a Bad Kleinkirchheim

Che desideriate rilassarvi in coppia, staccare la spina con gli amici o trascorrere una vacanza autunnale attiva con visita alle terme, il Trattlerhof è l'hotel sauna e benessere perfetto per voi in Carinzia. Grazie alla posizione centrale vicino a terme, laghi balneabili e sentieri escursionistici, potrete organizzare la vostra vacanza secondo i vostri desideri. L'offerta è completata da numerosi pacchetti benessere, che vanno dai brevi weekend di relax ai pacchetti benessere di una settimana.

Prenota ora una vacanza benessere all'Hotel Sauna Carinzia

Insegna in legno situata in un'area verde vicino a un ponte e un ruscello per il relax. — Scopri un angolo tranquillo immerso nella natura, ideale per rigenerarsi e trovare serenità.

Scoprite la magia dell'autunno e concedetevi una pausa rilassante a Bad Kleinkirchheim. Inviate subito una richiesta non vincolante o prenotate online il vostro soggiorno all'Hotel GUT Trattlerhof, il vostro hotel benessere con sauna in Carinzia.

Benessere e terme - 3 notti

Immergersi, lasciarsi andare, godere: vivete ore di puro benessere presso la Therme St. Kathrein e concludete la giornata con una suggestiva cena a lume di candela alla Trattlers Einkehr. ... Maggiori informazioni

da € 768,-

1 data di prenotazione disponibile

Richiedere

Prenotazione

Terme, escursioni & relax / 3 notti

Esplora la pittoresca regione escursionistica delle Nockberge carinziane, rilassati e rigenerati nella spa termale e poi lasciati viziare da prelibatezze culinarie di alta classe. ... Maggiori informazioni

da € 792,-

2 date di prenotazione disponibili

Richiedere

Prenotazione

Golfista pronto a colpire sul campo da golf con paesaggio montano e donna seduta vicina

Settimana del golf e wellness

Il vostro pacchetto completo di 7 giorni per 2 persone – Golf sui più bei campi da golf in Carinzia, Italia e Slovenia, un massaggio rilassante e l'ingresso alle terme di Bad ... Maggiori informazioni

da € 2.444,-

2 date di prenotazione disponibili

Richiedere

Prenotazione

Atmosfera d’Autunno per Due

Lasciatevi alle spalle la quotidianità e godetevi piacevoli momenti insieme, all’insegna del gusto, del relax e del romanticismo. Maggiori informazioni

da € 786,-

1 data di prenotazione disponibile

Richiedere

Prenotazione