Famiglia con cane in piedi sotto la croce di vetta

Due bambini e un adulto fanno un'escursione in montagna, sul loro cammino c'è una capanna di legno.

Escursioni a Bad Kleinkirchheim – Sentieri per tutti i gusti

Gli amanti delle escursioni troveranno a Bad Kleinkirchheim pane per i loro denti. Immerso nei pittoreschi Nockberge della Carinzia, il rinomato centro sciistico e termale è la destinazione escursionistica ideale in ogni stagione. Grazie a un’ampia scelta di impianti di risalita e sentieri escursionistici, che regalano viste spettacolari sulle valli, i laghi e i paesaggi alpini circostanti, ogni appassionato di montagna potrà vivere l’avventura perfetta. Da Bad Kleinkirchheim è possibile scoprire la ricca natura e lo stile di vita autentico della regione.

Pianificate il vostro soggiorno all’Hotel GUT Trattlerhof, il punto di partenza ideale per tutte le escursioni nei Nockberge e a Bad Kleinkirchheim.

» Sentieri facili per chi ama il relax
» Escursioni di media difficoltà
» Percorsi impegnativi per escursionisti esperti
» Passeggiate romantiche per coppie
» Avventure escursionistiche per famiglie
» Itinerari adatti a senior
» Consigli importanti per la sicurezza in montagna
» Il giusto relax dopo l’escursione

Gli escursionisti si godono un panorama montano mozzafiato sui monti Nockberge sotto un cielo blu brillante. — Esperienze escursionistiche impareggiabili nelle montagne dei Nockberge con panorami e bellezze naturali infinite.

Il periodo migliore per fare escursioni a Bad Kleinkirchheim

Con l’inizio dello scioglimento delle nevi in primavera, i primi sentieri escursionistici – per lo più quelli situati a quote più basse – tornano ad essere accessibili. In questo periodo si può ammirare la fioritura primaverile di Bad Kleinkirchheim, approfittando delle temperature miti. A seconda delle condizioni meteorologiche della mezza stagione e della posizione dei percorsi, in generale i sentieri sono liberi dalla neve a partire da metà maggio. I percorsi e i passi in quota, invece, sono spesso praticabili solo da giugno.

In estate si apre la vera e propria alta stagione escursionistica. Le temperature sono piacevoli, le giornate lunghe e tutti i percorsi in montagna sono normalmente accessibili. È il momento ideale per sfruttare appieno le numerose possibilità di escursione che la regione offre.

In autunno il paesaggio della regione si trasforma in un mare di colori, quando le foglie iniziano a cambiare tonalità. La natura rallenta lentamente il suo ritmo e invita a vivere le ultime avventure alpine della stagione.

Con l’arrivo del freddo, lontano dalle piste da sci, è possibile scoprire il paesaggio innevato con tranquille escursioni invernali in un’atmosfera rilassata. Anche le escursioni con le ciaspole a Bad Kleinkirchheim sono molto apprezzate e rientrano tra le migliori attività outdoor della stagione invernale.

Due escursionisti su un sentiero di montagna.

There are currently no offers in this category.

Sentieri facili per chi ama il relax

Famiglia che si gode un giro in zattera su un limpido lago di montagna con uno sfondo alpino. — Momenti indimenticabili in famiglia nella natura, circondati dai maestosi paesaggi montani della Carinzia.

Il sentiero tematico: un’esperienza nella natura per tutta la famiglia

Scoprire luoghi naturali unici e allo stesso tempo imparare molto sul ricco paesaggio della regione – tutto questo è possibile lungo i sentieri tematici di Bad Kleinkirchheim. Ad esempio, il sentiero naturalistico intorno al Windebensee, situato nel Parco della Biosfera UNESCO dei Nockberge, offre pannelli informativi sulla flora e fauna della regione. Inoltre, grazie ai cartelli, è possibile esercitarsi nel riconoscimento dei fiori. Un’escursione che unisce attività e apprendimento, ideale per grandi e piccini – una vera esperienza nella natura per tutta la famiglia. In 15 minuti fino a un’ora si può percorrere facilmente questo sentiero leggero di circa 700 metri. Traccia GPS

» Ideale per famiglie – il GUT Trattlerhof offre camere speciali per famiglie e relax dopo una giornata emozionante nella natura.

Escursione senza barriere a Brunnach: camminate piacevoli per persone con mobilità ridotta

A soli sette chilometri e circa dieci minuti in auto dall’Hotel Trattlerhof si trova a Brunnach il punto di partenza del sentiero completamente accessibile attraverso i Nockberge. Con una pendenza massima del 6% su un dislivello totale di 30 metri, questo percorso di circa 40 minuti garantisce un’esperienza escursionistica senza limitazioni. Lungo poco più di due chilometri si possono ammirare panorami unici della natura circostante grazie a numerosi pannelli informativi e aree di sosta panoramiche. Alla fine del percorso, il ristorante di montagna Nock IN, anch’esso accessibile a tutti gli escursionisti, offre la giusta ricompensa. Traccia GPS

Una famiglia percorre un sentiero montano, con un membro in sedia a rotelle, evidenziando l'accessibilità. — Scoprire la bellezza della natura è facile per tutti grazie ai sentieri accessibili del GUT Trattlerhof.

Famiglia in cammino lungo un sentiero ghiaioso in un bosco verdeggiante, circondata da alberi alti. — Immergersi nella tranquillità della natura insieme alla famiglia durante una passeggiata nel bosco.

Bad Kleinkirchheim - Passeggiata del paese

In estate, l’esperienza escursionistica lungo la passeggiata di Bad Kleinkirchheim si trasforma in una piacevole attività. Su un percorso di circa tre chilometri e con un dislivello di 26 metri, è possibile esplorare il paesaggio pittoresco e la valle idilliaca di Bad Kleinkirchheim con una tranquilla camminata attraverso il paese. Lungo il tragitto, diversi ristoranti – come la Trattlers Einkehr – invitano a fare una sosta e a gustare specialità regionali. Particolarmente pratico per chi cerca ulteriore comfort durante l’estate: il punto di partenza del percorso si trova a soli due minuti in auto dal Trattlerhof e può quindi essere raggiunto facilmente anche direttamente dall’hotel. Traccia GPS

Escursioni di media difficoltà

Il Nockberge Trail: sfida e bellezza

La straordinaria storia di 60 milioni di anni dei Nockberge può essere scoperta lungo questo speciale sentiero escursionistico. In otto diverse tappe giornaliere, che portano da una cima all’altra e possono raggiungere fino a 22 km di lunghezza, si può ammirare la bellezza di questo gioiello naturale. Poiché le escursioni durano, a seconda della tappa, tra le tre e le sette ore, chi affronta questo percorso di difficoltà moderata dovrebbe avere esperienza e una buona condizione fisica. A seconda della tappa e delle sue esigenze, si possono superare fino a 1.200 metri di dislivello al giorno, ma alla fine la ricompensa è il turchese Lago di Millstatt come meta finale.

Due persone sedute su un pendio erboso con vista sulle montagne al tramonto in un ambiente sereno — Un momento di relax sulla collina offre un'esperienza unica di connessione con la natura.

Struttura in legno con contenitori metallici e fiori colorati attorno a un recinto — Un angolo di tranquillità invita a rilassarsi immersi nella bellezza naturale del Trattlerhof.

Escursioni panoramiche: vivere viste indimenticabili

Il sentiero panoramico Römerbad offre l’occasione ideale per ammirare in modo avventuroso il lato soleggiato della valle di Bad Kleinkirchheim. Con una lunghezza di circa otto chilometri e 323 metri di dislivello, questa escursione di media difficoltà può essere completata in circa tre ore. Lungo il percorso si viene ricompensati con numerosi punti panoramici e, ad esempio, dal Ploningerhof si può osservare l’intero comprensorio sciistico della località. I continui cambiamenti del paesaggio regalano numerose attrazioni con cascate, idilliaci masi di montagna e pittoreschi edifici tradizionali. Una meritata pausa si può fare al ristorante Sonnalm gustando piatti regionali. A soli tre minuti d’auto dall’hotel Trattlerhof, l’escursione può iniziare direttamente dal punto di partenza presso il Römerbad. Traccia GPS

Giro del Wöllaner Nock

Questo dinamico percorso escursionistico conduce fino alla vetta principale del Wöllaner Nock. Con circa tre ore di cammino su un percorso di 6,3 km, la meta è facilmente raggiungibile. I 461 metri di dislivello sono però più adatti agli alpinisti esperti, che durante la discesa possono concedersi una piacevole sosta al rifugio Geigerhütte.Traccia GPS

Due escursionisti su un sentiero montano con vista panoramica sulle colline circostanti — Scopri la serenità di un'escursione immersi nella bellezza naturale delle montagne di Kärnten.

Percorsi impegnativi per escursionisti esperti

Persona che affetta salumi su un tagliere di legno con assortimento di charcuterie — La preparazione di salumi freschi crea un'atmosfera gourmet per gli ospiti del Trattlerhof.

Il Königstuhl: alla conquista della vetta

A poco più di 20 km dall’Hotel GUT Trattlerhof si trova, presso il Turracher Höhe, il punto di partenza dell’escursione al Königstuhl. Con i suoi 2.336 metri non è la vetta più alta dei Nockberge, ma rimane comunque adatta solo ai veri professionisti della montagna. Diversi itinerari conducono alla cima di questa sfida: partendo dal Turracher Höhe, dopo circa 16 km e circa 1.000 metri di dislivello si può festeggiare il successo della scalata. Rifugi accoglienti e panorami mozzafiato rendono questa esperienza alpina semplicemente perfetta. Traccia GPS

Escursione circolare sul Falkert

Von den Sommermonaten bis in den Herbst hinein können Wander-Profis den Wanderweg zum Falkert, einem 2.308m hohen Nockberg, nehmen. Für ca. 13,5 km Wanderroute und in etwa 970 Höhenmeter sollte man auf jeden Fall ausreichend Kondition mitbringen. Ausreichende Stärkung kann man sich beim gemütlichen Einkehren im Falkerthaus oder in der Lärchenhütte holen. Apropos gemütlich: So wie viele ist auch dieser Wanderweg innerhalb von ca. 10 Autominuten vom Zentrum Bad Kleinkirchheims und somit vom Hotel Trattlerhof entfernt. GPS-Route

Dai mesi estivi fino all’autunno gli escursionisti esperti possono affrontare il sentiero che porta al Falkert, un Nockberg alto 2.308 m. Per i circa 13,5 km di percorso e i circa 970 metri di dislivello è necessaria una buona condizione fisica. Un meritato ristoro vi attende con una sosta accogliente al Falkerthaus o alla Lärchenhütte. A proposito di comodità: come molti altri, anche questo sentiero si trova a soli 10 minuti di auto dal centro di Bad Kleinkirchheim e quindi dall’Hotel Trattlerhof. Traccia GPS

Persona sdraiata su un prato circondata da fiori selvatici con vista su un lago e montagne — La tranquillità della natura crea un'atmosfera di benessere ideale per chi cerca relax nel cuore delle montagne.

Platter gourmet con affettati e formaggi su un tavolo di legno in contesto di benessere — Scopri il sapore della cucina salutare con un delizioso piatto gourmet, ideale per un momento di relax.

Escursione circolare Rosennock

Cosa sarebbe un percorso impegnativo con un sentiero prevalentemente alpino e 838 metri di dislivello se non conducesse alla vetta più alta di tutte le Nockberge, il Rosennock? Una volta raggiunti i 2.440 metri, ci si può godere la grande soddisfazione di aver conquistato la vetta. Durante il percorso verso la cima si può ammirare il bellissimo paesaggio della Carinzia e i suoi pittoreschi pascoli alpini e, una volta arrivati in cima, godersi la vista dal Nockberg più alto. Per il sentiero escursionistico lungo circa 16 chilometri è necessario indossare scarpe adeguate e portare con sé provviste, ma alla Erlacher Bockhütte vi aspetta una ricca merenda. Traccia GPS

Sentieri romantici: escursioni per coppie

Sentiero circolare di St. Oswald – Mallnock

Un momento di relax in due si può vivere lontano dai sentieri più affollati, lungo il sentiero circolare di St. Oswald. A soli sette chilometri dal Trattlerhof si trova il punto di partenza di questa splendida escursione di media difficoltà. Lasciandosi alle spalle lo stress quotidiano, si possono ammirare in un unico panorama mozzafiato quasi tutte le vette dei Nockberge della Carinzia, dal Rosennock fino al Falkert. Nelle giornate estive particolarmente limpide si scorgono persino le cime delle montagne slovene e italiane. Una piacevole sosta con ristoro è offerta presso la Lärchenhütte. Dopo circa cinque ore di cammino e 460 metri di dislivello superati insieme, ci si può ritenere soddisfatti di una splendida esperienza escursionistica. Traccia GPS

Una coppia seduta su una roccia in montagna che si gode il tramonto.

Circuito della malga Feldpannalm

Con la funivia Kaiserburgbahn (attenzione a non perdere l’ultima corsa di ritorno!) si sale fino al punto di partenza, la dorsale del Wöllaner Nock. Da qui inizia un percorso escursionistico affascinante, che porta non in salita verso la vetta, come di consueto, ma in discesa. Su sentieri tranquilli si attraversano i verdi pascoli dell’Alpe Feldpannalm e si gode di momenti speciali da vivere in coppia. Anche se su questo itinerario si evita la fatica della salita, è comunque possibile fermarsi e rifocillarsi in una confortevole malga lungo il cammino. Dopo circa 3,5 ore e circa otto chilometri, il percorso è completato: con quasi 600 metri di dislivello rappresenta in ogni caso un’esperienza escursionistica di tutto rispetto. Traccia GPS

Sentiero Sonnwiesenweg

Direttamente dall’Hotel Trattlerhof si può partire per questo piacevole itinerario escursionistico attraverso Bad Kleinkirchheim. Su sentieri tra campi e boschi, ma anche lungo i percorsi che attraversano il paese, è possibile scoprire e conoscere questa rinomata destinazione escursionistica. Godersi la tranquillità in coppia e lasciar vagare l’anima immersi nella natura mozzafiato è ciò che offre questo sentiero di circa quattro chilometri. Traccia GPS

Una coppia gioisce per il successo di un'escursione in montagna e si dà il cinque a vicenda.

Avventure escursionistiche per tutta la famiglia: divertimento per grandi e piccini

Una famiglia cammina su un sentiero montano con zaini e un bambino al centro della scena — Il sentiero di montagna invita le famiglie a scoprire paesaggi naturali mozzafiato.

Escursione circolare per famiglie al Pfannnock

Questo itinerario circolare verso il Pfannnock e i suoi Pfannseen appartiene sì ai percorsi di media difficoltà, ma è comunque ideale per le famiglie. Lungo circa nove chilometri si trovano diverse stazioni dove si può imparare molto sulla regione e godere di splendide vedute. In cima si può ammirare la montagna con la sua caratteristica forma “a padella”. Numerose malghe e rifugi invitano a concedersi una meritata pausa durante il tour di circa quattro ore. Traccia GPS

Circuito dei 3 laghi

Il giro dei 3 laghi, conosciuto anche come Sentiero dei sensi, è una vera esperienza nella natura per tutta la famiglia. L’escursione si snoda attorno al lago Turracher See, al Grünsee e al Schwarzsee. Inoltre attraversa la più grande foresta di cembri d’Austria e può essere percorsa in circa due ore. Il percorso, adatto alle famiglie, è accessibile anche con passeggini e può essere affrontato interamente o suddiviso da lago a lago, a seconda delle preferenze. Con i suoi sei chilometri di lunghezza e solo 113 metri di dislivello, è adatto a grandi e piccoli avventurieri. Traccia GPS

Due bambini sorridenti si affacciano su un molo di legno al lago circondato da alberi — I piccoli esploratori godono del panorama sereno, immersi in un'atmosfera di calma e benessere.

Gruppo di bambini su una panchina davanti a un centro spa con le montagne sullo sfondo — Scopri momenti di gioia per tutta la famiglia immersi nella bellezza della natura.

Avventura di tre ore con la Biosphärenparkbahn Brunnach

L’avventura di circa tre ore inizia in modo adatto a tutta la famiglia con una salita sulla Biosphärenparkbahn Brunnach. Lungo il sentiero escursionistico si possono già ammirare alcune cime del panorama dei Nockberge. Si prosegue verso il “Castello Rosso”, da cui si può scorgere anche il “Castello Nero”. Una piacevole sosta è possibile alla St. Oswalder Bockhütte, prima che l’escursione di otto chilometri giunga al termine. Traccia GPS

Escursioni per anziani: percorsi piacevoli e confortevoli

Contatti con il lago Döbriach - Passeggiata senza barriere architettoniche

A soli 13 km dall'Hotel GUT Trattlerhof, nel centro di Bad Kleinkirchheim, si trova il punto di partenza per una meravigliosa esperienza nella natura sul lago Millstätter See. L'escursione senza barriere architettoniche è particolarmente facile e accessibile, quindi anche gli anziani possono passeggiare senza limitazioni lungo la riva del lago e non solo. Grazie alla rampa senza barriere architettoniche e alla sedia a rotelle galleggiante, tutti possono rinfrescarsi nelle acque blu intenso. Lungo la riva ci sono luoghi incantevoli che invitano a soffermarsi e offrono divertimento estivo per grandi e piccini. Traccia GPS

Coppia su un molo di legno vicino a un lago circondato da alberi e montagne, momento di relax — Un angolo ideale per momenti di tranquillità immersi nella bellezza della natura al GUT Trattlerhof.

Coppia su un ponte di legno che guarda un lago tranquillo circondato da vegetazione — La tranquillità del ritiro al Trattlerhof offre un rifugio ideale per coppie in cerca di relax immersi nella natura.

Passeggiata sul lago Turracher See

Con una lunghezza totale di 2,25 km e un dislivello praticamente inesistente, la passeggiata intorno al lago Turracher See è un'escursione molto facile che permette di osservare ed esplorare la natura e il paesaggio dell'altopiano Turracher Höhe. Si snoda intorno al lago Turracher See e offre numerose stazioni di sosta dove è possibile riposarsi e rilassarsi. Il paesaggio mozzafiato della regione può essere ammirato anche comodamente seduti. Traccia GPS

Slow Trail Lago di AfritzSlow Trail Lago di Afritz

Lo Slow Trail sul lago Afritzer See è all'insegna del motto “slow motion”, ovvero escursioni tranquille e rilassanti. In questo contesto, riveste un ruolo fondamentale il rapporto consapevole e attento con la natura e con se stessi. In 1 ora e 15 minuti è possibile percorrere comodamente il sentiero lungo 4,6 km attraverso il parco del lago. Oltre ai paesaggi speciali che si possono ammirare intorno al lago Afritzer See, si imparano anche molte cose sull'habitat delle 15 specie di pesci che popolano il lago. Traccia GPS

Paesaggio sereno con lago tranquillo circondato da colline verdi e montagne sotto un cielo limpido — Il panorama rilassante invita a immergersi nella serenità del nostro centro benessere.

Sicurezza durante le escursioni: consigli e indicazioni importanti

Condizioni meteorologiche e attrezzatura

Prima di partire per un'escursione, informarsi sulle previsioni meteorologiche e tenere d'occhio gli avvisi meteo aggiornati.
Pianificare il percorso in base alle condizioni meteorologiche e, se necessario, modificarlo.
Indossare abiti resistenti alle intemperie e portare con sé indumenti aggiuntivi per proteggersi da improvvisi cambiamenti meteorologici, se necessario.
Portare con sé una giacca impermeabile o un poncho come protezione dalla pioggia.
Portare con sé una quantità sufficiente di protezione solare, come creme, occhiali da sole e copricapo.
Controllare l'attrezzatura prima dell'escursione.
L'Hotel GUT Trattlerhof è uno degli esperti in materia di escursioni nei Nockberge.
- Ogni giorno a colazione viene fornita una panoramica delle condizioni meteorologiche.
- Se necessario, anche alla reception vengono fornite informazioni sulle condizioni meteorologiche.

Comportamento in caso di emergenza: punti di soccorso e numeri di emergenza

Quando si fa escursionismo è fondamentale essere preparati alle emergenze. Informatevi sui punti di soccorso e annotate i numeri di emergenza dei servizi di soccorso della regione. Comunicate il vostro programma di escursione ad amici o familiari, compresa l'ora di ritorno prevista. Assicuratevi inoltre di avere sempre con voi un cellulare completamente carico. In caso di emergenza, mantenete la calma il più possibile, descrivete con precisione la vostra posizione e seguite le istruzioni dei servizi di soccorso.

Coppia che si rilassa nella vasca idromassaggio, circondata da un'atmosfera rilassante e da una luce soffusa. — Vivete magici momenti di benessere nella gorgogliante vasca idromassaggio del Trattlerhof in Carinzia.

Dopo l'escursione: relax e riposo

Dopo una giornata ricca di avventure nella natura, i momenti di relax nella zona benessere sono proprio quello che ci vuole. All'Hotel GUT Trattlerhof potrete goderne senza limiti. Nell'ampia area benessere e piscina di 1.000 m² vi attende un'esperienza spa davvero completa. Tra la nuova piscina relax con vista sul bosco nell'area esterna, la piscina interna extra large e l'idromassaggio caldo, potrete scegliere come organizzare i vostri momenti di relax. Nella sauna biologica al pino cembro potrete rallentare il ritmo e lasciare riposare il corpo. Potrete rilassarvi con numerosi massaggi e trattamenti cosmetici personalizzati in base alle vostre esigenze individuali.
*** Tradotto con www.DeepL.com/translator (versione gratuita) ***

Delizie culinarie: ristoro dopo l'escursione

Uno dei modi migliori per conoscere la varietà di una regione è quello di assaggiare la cucina locale. Il posto migliore per farlo è il Trattlers Einkehr, il ristorante-rifugio nel centro di Bad Kleinkirchheim. Questo rifugio rustico non solo attira con la sua atmosfera accogliente, ma offre anche numerose prelibatezze carinziane per tutti i gusti.